Translation of "Füllen" in Hungarian

- Füllen Sie bitte dieses Anmeldungsformular aus.
- Füllen Sie bitte diesen Meldezettel aus.

Kérem, töltse ki ezt a bejelentő lapot.

Füllen Sie den Fragebogen aus.

Töltsd ki a kérdőívet.

Füllen Sie das Formular aus.

Töltse ki a nyomtatványt!

Füllen Sie die Formularfelder aus.

Töltse ki az üres mezőket!

Füllen Sie den Antrag aus!

Töltse ki a kérvényt!

Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

Kérem töltse ki ezt a nyomtatványt.

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

Kérem, töltse ki először ezt az űrlapot.

Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.

A nyomtatványt golyóstollal töltse ki.

Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Töltse fel normálbenzinnel, kérem.

Tagsüber füllen sich die Straßen mit Autos.

- Napközben tömve vannak az utak autókkal.
- Nappal csak úgy hemzsegnek az autók az utakon.

Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.

Uram, kérem, hogy töltse ki ezt a kérdőívet.

Einen Sack mit Loch kannst du niemals füllen.

- A lyukas zsák meg nem telik.
- Sohasem töltöd meg a lyukas zsákot.

- Fülle dieses Formular aus.
- Füllen Sie dieses Formular aus.

Töltse ki ezt a nyomtatványt!

An die Arbeit! Die Sandsäcke füllen sich nicht von selbst!

Munkára! Ezek a homokzsákok nem fognak maguktól megtelni.

- Füll die Flasche mit Wasser.
- Füllen Sie die Flasche mit Wasser.

Töltsd meg vízzel az üveget.

Zum Trinken ist später noch genug Zeit. Wir wollen uns erst mal die Bäuche mit etwas Essbarem füllen.

Inni ráérünk még; először a hasunkat töltsük meg.