Translation of "Egoistisch" in Hungarian

Tom ist egoistisch.

Tamás önző.

Er ist so egoistisch!

Ő nagyon egoista!

Sei nicht so egoistisch!

- Ne légy annyira önző!
- Ne légy olyan önző!

Tom war sehr egoistisch.

Tamás nagyon önző volt.

Ich möchte nicht egoistisch sein.

Nem akarok önző lenni.

Bist du schon immer so egoistisch gewesen?

Mindig ilyen egoista voltál?

Es ist schade, dass sie so egoistisch ist.

Kár, hogy annyira önző.

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

Nem akarok önző lenni.

- Ich halte Tom nicht für selbstsüchtig.
- Ich denke nicht, dass Tom selbstsüchtig ist.
- Ich halte Tom nicht für egoistisch.

Nem gondolom, hogy Tom önző lenne.

„Du kannst nicht so egoistisch sein, Tom, dass du auf Tatoeba nur neue Sätze schreibst und keine von anderen übersetzt!“ – „Ich kann keine Fremdsprachen!“

- Tomi, nem lehetsz olyan egoista, hogy csak új mondatokat írsz, és másoktól meg nem fordítasz a Tatoebán! - Én nem ismerek egy idegen nyelvet sem!