Translation of "Beabsichtige" in Hungarian

Ich beabsichtige, dich zu heiraten.

- Az a szándékom, hogy összeházasodom veled.
- Szándékomban áll megházasodni veled.

Ich beabsichtige Ungarisch zu lernen.

- Szándékomban áll, hogy megtanulok magyarul.
- Szándékozom magyarul tanulni.

Ich beabsichtige, euch zu begleiten.

Úgy döntöttem, hogy elkísérlek.

Ich beabsichtige nicht, ihn zu fragen.

Nincs szándékomban megkérdezni őt.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

- Nincs szándékomban, hogy önző legyek.
- Nem próbálok meg önző lenni.

Ich beabsichtige, morgen nach Boston abzureisen.

Holnap szándékozok elutazni Bostonba.

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Ich beabsichtige, eine ganze Woche zu bleiben.

Az a szándékom, hogy maradok egész héten.

Sie wissen, was ich von Ihnen zu erbitten beabsichtige.

- Tudod, hogy mit szándékozom kérni tőled.
- Tudja, hogy mit szándékozom kérni öntől.

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

Nem akarok önző lenni.

- Ich beabsichtige, eine ganze Woche zu bleiben.
- Ich habe die Absicht, eine ganze Woche zu bleiben.

Egy egész hétig szeretnék maradni.

- Meine Liebe, ich beabsichtige ein Restaurant aufzusuchen, falls das Essen um sieben nicht fertig ist.
- Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen.

Kedvesem, ha hétig nem lesz kész az étel, kénytelen leszek a vendéglőbe menni.