Translation of "Durstig" in Hungarian

Ich bin durstig.

Szomjas vagyok.

Wir waren beide durstig.

Mindketten szomjasak voltunk.

Ich war sehr durstig.

Nagyon szomjas voltam.

Ich bin durstig aufgewacht.

Szomjasan ébredtem.

- Ich bin jetzt durstig.
- Jetzt habe ich Durst.
- Jetzt bin ich durstig.

Most szomjas vagyok.

Sie ist hungrig und durstig.

Éhes és szomjas.

Ich bin hungrig und durstig.

Éhes és szomjas vagyok.

- Er war durstig.
- Er hatte Durst.

Szomjas volt.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.

- Szomjazom.
- Majd kiszáradok.
- Porzik a vesém.

Ich bin müde, hungrig und durstig.

Fáradt vagyok, éhes és szomjas.

- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

Szomjas vagy?

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

Iszok vizet, mert szomjas vagyok.

- Ich bin sehr durstig.
- Ich habe einen Riesendurst.

- Nagyon szomjas vagyok.
- Nagyon szomjazom.

- Jetzt habe ich Durst.
- Jetzt bin ich durstig.

Most szomjas vagyok.

Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

Auch ein Fisch, der im Wasser ist, ist durstig.

A hal is, amelyik vízben él, szomjazik.

- Ich war hungrig und durstig.
- Ich hatte Hunger und Durst.

Éhes és szomjas voltam.

- Tom sagte, er habe Durst.
- Tom sagte, er sei durstig.

Tamás azt mondta, hogy szomjas.

- Ich bin durstig.
- Ich möchte etwas trinken.
- Ich möchte Wasser trinken.

Vizet akarok inni.

- Tom hatte keinen Durst.
- Tom war nicht durstig.
- Tom verspürte keinen Durst.

Tom nem volt szomjas.

- Habt ihr Durst?
- Haben Sie Durst?
- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

- Sieht so aus, als ob dein Hund Durst hätte.
- Ihr Hund scheint durstig zu sein.

Úgy tűnik, szomjas a kutyád.

- Ich habe immer noch Durst.
- Ich habe noch immer Durst.
- Ich bin immer noch durstig.

Még mindig szomjas vagyok.

- Ich bin hungrig und durstig.
- Ich habe Hunger und Durst.
- Ich habe Hunger und ich habe Durst.

Éhes és szomjas vagyok.

- Er ist hungrig und durstig.
- Er hat Hunger und Durst.
- Er hat Hunger und er hat Durst.

Éhes és szomjas.

- Sie ist hungrig und durstig.
- Sie hat Hunger und Durst.
- Sie hat Hunger und sie hat Durst.

Éhes és szomjas.