Translation of "Durchschneiden" in Hungarian

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

Félbe tudod vágni a szendvicsemet?

- Soll ich das in der Mitte durchschneiden?
- Soll ich es mittendurch schneiden?
- Soll ich es halbieren?
- Soll ich das durchschneiden?

Félbevágjam?

- Gib mir ein Messer, damit ich diese Schnur durchschneiden kann.
- Geben Sie mir ein Messer, damit ich diese Kordel durchschneiden kann.

Adj egy kést, amivel elvághatom ezt a kötelet!