Translation of "Begabt" in Hungarian

Tom ist schauspielerisch begabt.

- Tominak van tehetséges a színészkedéshez.
- Tominak van tehetsége a színjátszáshoz.

Tom ist nicht sehr begabt.

Tom nem valami tehetséges.

- Tom ist sehr talentiert.
- Tom ist sehr begabt.

Tamás nagyon tehetséges.

Tom ist sehr begabt und hat viel Talent.

Tom nagyon jó képességű és tehetséges.

- Du bist sehr talentiert.
- Sie sind sehr begabt.

- Nagyon tehetséges vagy.
- Ön nagyon tehetséges.

- Sie ist unglaublich talentiert.
- Sie ist unglaublich begabt.

Ő hihetetlenül tehetséges.

Sherlock Holmes war außerordentlich begabt darin, Probleme zu lösen.

Sherlock Holmes-nak rendkívüli problémamegoldó képességei voltak.

- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.