Translation of "Außerhalb" in Hungarian

Außerhalb des Klassenzimmers

az ötödikes osztálytermek előtt,

- Er lebt außerhalb der Stadt.
- Er wohnt außerhalb der Stadt.

- A városon kívül él.
- A városon kívül lakik.

- Warte bitte außerhalb des Hauses!
- Warten Sie bitte außerhalb des Hauses!

Kérlek, várj a házon kívül!

Er lebt außerhalb der Universität.

Nem a kampuszon lakik.

Tom ist außerhalb der Stadt.

Tom a városon kívül van.

Er lebt außerhalb der Stadt.

A városon kívül él.

Und bekommen Rechnungen außerhalb des Netzwerkes.

és kapnak hálózaton kívüli számlákat.

Das gilt auch außerhalb des Spielfelds.

Ez nem csak a pályára vonatkozik.

Meine Eltern leben außerhalb der Stadt.

A szüleim a városon kívül laknak.

Erfolg findet außerhalb der Komfortzone statt.

A siker a komfortzónán kívül található.

Sind außerhalb seines Gehirns, in seinen Armen.

az agyán kívül, a karjaiban hordozza.

- Tom hat die Stadt verlassen.
- Tom ist außerhalb der Stadt.
- Tom hält sich außerhalb der Stadt auf.

Tom a városon kívül van.

Sie ging zu einer Telefonzelle außerhalb des Bahnhofs.

Eljött az állomásról, és egy közeli telefonfülkébe ment.

Tom hat einen kleinen Bauernhof gleich außerhalb von Boston.

Tomnak van egy kis farmja közvetlen Boston mellett.

Weil das Kreuzfahrtschiff zu groß war, musste es außerhalb des Hafens vor Anker gehen.

Az óceánjáró olyan nagy volt, hogy csak a kikötőn kívül tudott lehorgonyozni.