Translation of "„hat" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "„hat" in a sentence and their hungarian translations:

- Wer hat es?
- Wer hat ihn?
- Wer hat sie?

Kinél van?

- Es hat funktioniert.
- Es hat geklappt.
- Das hat funktioniert.

- Működött.
- Sikerült.

Gott hat gegeben, Gott hat genommen.

Az Úr adta, az Úr elvette.

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

Tomnak igaza van.

- Er hat Kopfschmerzen.
- Er hat Kopfweh.

Fáj a feje.

- Hat Tom reagiert?
- Hat Tom geantwortet?

Tamás válaszolt?

- Tom hat Kopfweh.
- Tom hat Kopfschmerzen.

Tomnak fejfájása van.

Wer Sorgen hat, hat keine Langeweile.

Akinek gondjai vannak, az nem unatkozik.

Tenzing hat...

Tenzing...

- Tom hat Angina.
- Tom hat eine Mandelentzündung.

Tomnak mandulagyulladása van.

- Er hat beschleunigt.
- Er hat Gas gegeben.

Gyorsított.

Sie hat vergessen, was sie gelernt hat.

Elfelejtette, amit tanult.

Tom hat keine Füße – der hat Mauken.

Tominak nem lábai vannak - azok paták.

Schmidt hat gesprochen und Kohl hat geschimpft.

Schmidt beszélt és Kohl morgott.

- Tom hat Schluckauf.
- Tom hat einen Hicks.

Tom csuklik.

Wer die Macht hat, hat das Recht.

Ahol az erő, ott a jog.

- Was hat dich erschreckt?
- Was hat euch erschreckt?
- Was hat Sie erschreckt?

Mi ijesztett meg téged?

- Wer hat dich geschickt?
- Wer hat Sie geschickt?
- Wer hat euch geschickt?

Ki küldte?

- Dich hat keiner gefragt.
- Keiner hat dich gefragt.
- Dich hat niemand gefragt.

Téged senki sem kérdezett.

- Wer hat dich geschlagen?
- Wer hat Sie geschlagen?
- Wer hat euch geschlagen?

Ki ütött meg?

- Tom hat einen gefunden.
- Tom hat eine gefunden.
- Tom hat eins gefunden.

Tom talált egyet.

- Wer hat dich gefunden?
- Wer hat euch gefunden?
- Wer hat Sie gefunden?

Ki talált meg téged?

- Wer hat das geschickt?
- Wer hat den geschickt?
- Wer hat die geschickt?

Ezt ki küldte?

- Tom hat es gefunden.
- Tom hat ihn gefunden.
- Tom hat sie gefunden.

Tom megtalálta.

- Sie hat einen gefunden.
- Sie hat eine gefunden.
- Sie hat eins gefunden.

Talált egyet.

- Er hat ein schlechtes Herz.
- Er hat Herzprobleme.
- Er hat ein schwaches Herz.
- Er hat etwas am Herzen.

Rossz a szíve.

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.
- Er hat viel Kohle.

Sok pénze van.

- "Hat sie einen Hund?" "Nein, hat sie nicht."
- „Hat sie einen Hund?“ – „Nein.“

- Van kutyája? - Nincs.

- Er hat selbst Schuld.
- Er hat selbst schuld.

Ő maga a hibás.

- Sie hat blaue Augen.
- Er hat blaue Augen.

- Kék szeme van.
- Kék a szeme.

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

Hét fia van.

- Sie hat zweitausend Bücher.
- Sie hat 2000 Bücher.

Van kétezer könyve.

- Sie hat kurze Haare.
- Sie hat kurzes Haar.

- Rövid a haja.
- Rövid haja van.

- Jenny hat eine Waffe.
- Jenny hat eine Pistole.

Jenny fegyvert tart.

- Tom hat ein Auto.
- Tom hat einen Wagen.

- Tominak van autója.
- Tomnak van autója.

- Wer hat dich angestellt?
- Wer hat Sie angestellt?

- Ki bérelt fel?
- Ki alkalmazott?

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

Elkezdődött az esős évszak.

- Sie hat langes Haar.
- Sie hat lange Haare.

Hosszú haja van.

- Sie hat alles gesehen.
- Er hat alles gesehen.

- Ő mindent látott.
- Mindent látott.

- Er hat mich getäuscht.
- Er hat mich betrogen.

- Becsapott engem.
- Becsapott.
- Lóvá tett.
- Palira vett.
- Átvágott.
- Átbaszott.

- Er hat blonde Haare.
- Er hat blondes Haar.

- Szőke haja van.
- A haja szőke.

- Wer hat mich gerufen?
- Wer hat mich angerufen?

Ki hívott engem?

Tom hat ein Riesenglück, dass er dich hat.

- Szerencsés csávó ez a Tomi, hogy vagy neki te.
- Mázlista ez a Tomi, hogy magáénak tudhat téged.

- Welche Nationalität hat er?
- Welche Nationalität hat sie?

- Milyen nemzetiségű?
- Milyen nemzetiségű ő?

- Maria hat lange Haare.
- Mary hat lange Haare.

- Máriának hosszú haja van.
- Máriának hosszú a haja.

- Er hat einen Hund.
- Sie hat einen Hund.

Van egy kutyája.

- Sie hat trockenes Haar.
- Sie hat trockene Haare.

Száraz haja van.

- Sie hat platinblonde Haare.
- Sie hat platinblondes Haar.

Platinaszőke haja van.

- Niemand hat Tom gerufen.
- Niemand hat Tom angerufen.

Senki nem hívta Tomit.

- Niemand hat dieses Recht.
- Dieses Recht hat niemand.

- Ehhez senkinek nincs joga.
- Ahhoz senkinek sincs joga.

- Der Lehrer hat recht.
- Die Lehrerin hat recht.

- A tanítónak igaza van.
- Igaza van a tanárnak.

- Man hat nichts verändert.
- Man hat nichts geändert.

Mostanáig semmi nem változott.

- Wer hat telefoniert?
- Wer telefonierte?
- Wer hat angerufen?

Ki telefonált?

- Tom hat das getan.
- Tom hat das gemacht.

Ezt Tom tette.

Tom hat behauptet, dass er niemanden umgebracht hat.

Azt állítja Tom, senkit nem ölt meg.

- Schweizer Käse hat Löcher.
- Ein Emmentaler hat Löcher.

Az ementáli sajt lukas.

- Tom hat uns gerufen.
- Tom hat uns angerufen.

Tom hívott minket.

- Tom hat es geschafft.
- Tom hat das getan.

Tom tette.

- Das hat Tom gesagt.
- Tom hat das gesagt.

Ezt Tom mondta.

- Tom hat eine Landkarte.
- Tom hat eine Karte.

Tominak van térképe.

- Hat er Sie geschickt?
- Hat er euch geschickt?

Ő küldött téged?

- Mary hat Tom angegriffen.
- Mary hat Tom attackiert.

Mary megtámadta Tomot.

- Sie hat große Titten.
- Sie hat dicke Titten.

- Nagy dudái vannak.
- Nagy kancsói vannak.
- Nagyok a cickói.
- Hatalmas tüdeje van.
- Bögyös.
- Méretes cickói vannak.

- Ann hat keine Schwester.
- Anne hat keine Schwester.

- Annának nincs lánytestvére.
- Annának nincs húga.
- Annának nincs nővére.

- Wer hat Tom getötet?
- Wer hat Tom umgebracht?

Ki ölte meg Tomot?

- Tom hat braunes Haar.
- Tom hat braune Haare.

- Tomnak barna haja van.
- Tamásnak barna a haja.

- Tom hat eine Erkältung.
- Tom hat sich erkältet.

- Tom náthás.
- Tom megfázott.
- Tomnak megfázása van.
- Tom meg van fázva.

- Er hat uns belogen.
- Er hat uns angelogen.

Hazudott nekünk.

- Tom hat keinen Computer.
- Tom hat keinen Rechner.

Tomnak nincs számítógépe.

- Tom hat eine Halbschwester.
- Thomas hat eine Halbschwester.

Tominak van egy lány-féltestvére.

- Tom hat gleich gestanden.
- Tom hat sofort gestanden.

Tom azonnal vallott.

- Er hat eine Frau.
- Er hat eine Ehefrau.

Van felesége.

Maria hat drei Eier und Tom hat zwei.

Marynek három tojása van, Tomnak kettő.

- Sie hat eine Katze.
- Er hat eine Katze.

Van macskája.

- Alles hat seine Zeit.
- Alles hat seine Stunde.

- Mindennek megvan a maga ideje.
- Mindennek megvan a saját ideje.
- Mindennek megvan az ideje.

- Hat dir Boston gefallen?
- Hat Ihnen Boston gefallen?
- Hat euch Boston gefallen?
- Hat es dir in Boston gefallen?
- Hat es euch in Boston gefallen?
- Hat es Ihnen in Boston gefallen?

Tetszett Boston?

- Wie hat es ihm geschmeckt?
- Wie hat er ihm geschmeckt?
- Wie hat sie ihm geschmeckt?
- Wie hat es ihr geschmeckt?
- Wie hat sie ihr geschmeckt?
- Wie hat er ihr geschmeckt?

Hogy ízlett neki?

Er hat Pläne.

Vannak tervei.

Es hat sich…

Szinte...

Jeder hat Schwächen.

Mindenkinek vannak gyengéi.

Hat er Kinder?

Vannak gyerekei?

Was hat sie?

- Mije van?
- Mi van nála?

Tom hat verschlafen.