Translation of "Zerlegen" in French

- Hilf mir, das zu zerlegen.
- Helfen Sie mir, das zu zerlegen.
- Helft mir, das zu zerlegen.
- Hilf mir, das auseinanderzunehmen.

Aidez-moi à le démonter.

Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.

L'eau peut être décomposée en oxygène et en hydrogène.

Dann können Mikroben die Rückstände nicht mehr effizient zerlegen.

puis les microbes ne peuvent plus efficacement décomposer le résidu.

Wie kann man sinnvolle Sätze in zwar begrenzte, aber unverständliche Prädikate zerlegen?

Comment décomposer des phrases sensées en prédicats, certes finis, mais incompréhensibles ?