Translation of "Verbrauchen" in French

Glühbirnen verbrauchen Elektrizität.

Les lampes à incandescence consomment de l'électricité.

Dabei verbrauchen sie viel Energie.

Mais au prix d'une énergie considérable.

Große Autos verbrauchen viel Benzin.

Les grosses voitures consomment beaucoup d'essence.

Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

Diese Fledermäuse verbrauchen bis zu 120% ihres Gewichts.

ces chauves-souris consomment jusqu'à 120% de leur poids.

- Wir verwenden viel Wasser.
- Wir verbrauchen eine Menge Wasser.

Nous utilisons beaucoup d'eau.

Leider verbrauchen die Muttertiere für diese Extrastrecke so viele Kalorien,

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

- Ich esse, weil ich Hunger habe.
- Ich konsumiere, weil ich verbrauchen will.

- Je mange parce que j'ai faim.
- Je mange car j'ai faim.

Wie stelltst du es an, so viel Klopapier zu verbrauchen? Isst du es?

Comment tu fais pour consommer autant de papier toilette ? Tu le manges ?

Dieses Produkt ist frei von Konservierungsstoffen. Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.

- Er erfand einen neuen Motor, um weniger Treibstoff zu verbrauchen.
- Er erfand einen neuen Motor, der weniger Treibstoff verbrauchte.

Il a conçu un nouveau moteur pour consommer moins d'essence.