Translation of "Inspiriert" in French

Tom ist inspiriert.

Tom est inspiré.

Ich bin nicht mehr inspiriert.

Je ne suis plus inspirée.

Sein Buch hat mich inspiriert.

Son livre m'a inspiré.

Was inspiriert dich am meisten?

Qu'est-ce qui t'inspire le plus ?

Was inspiriert Sie am meisten?

Qu'est-ce qui vous inspire le plus ?

Wir wurden dabei von Stephen Hawking inspiriert.

Nous avons été inspirés par les mots de Stephen Hawking.

Inspiriert durch Marie Curie und mein örtliches Wissenschaftsmuseum,

Donc, inspirée par Marie Curie et par le musée des sciences local,

Und ich hoffe es inspiriert andere ähnliches zu tun,

et j'espère que cela motivera d'autres de travailler ainsi,

Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.

Le film s'est inspiré du roman éponyme.

Eine Flugmaschine, die von den Flügeln der Fledermaus inspiriert ist

Une machine volante inspirée des ailes de chauve-souris

Designs sind von unseren Serien Napoleon und Alexander der Große inspiriert.

avec des designs inspirés de nos séries Napoléon et Alexandre le Grand.

Feinde ihren eigenen Generalstab der Armee reformiert, teilweise inspiriert von Berthiers Beispiel.

avaient réformé leurs propres états-majors, en partie inspirés par Berthier. Exemple.

Ein gutes Leben ist inspiriert von Liebe und wird von Kenntnissen begleitet.

La vie bonne est celle qui est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance.

Inspiriert von den Geschichten über den Trojanischen Krieg entschied sich Macdonald für ein Militärleben und wurde Leutnant

Inspiré par les récits de la guerre de Troie, Macdonald choisit une vie militaire et devint lieutenant

Alle Menschen können Kriminelle werden, wenn sie versucht werden; alle Menschen können Helden sein, wenn sie inspiriert werden.

Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés.