Translation of "Einkommen" in French

In Affiliate-Einkommen.

dans le revenu d'affiliation.

Einkommen und Arbeitsplätze schaffen

générera des revenus et des emplois,

Er vertrank sein ganzes Einkommen.

- Il dépensait tout son revenu à boire.
- Il dépensait tout son revenu en boisson.

Sie hat ein hohes Einkommen.

Son salaire est élevé.

Er hat ein gutes Einkommen.

Il a un bon revenu.

Er hat ein beträchtliches Einkommen.

Il a un revenu considérable.

Generieren Sie auch mehr Einkommen.

générer plus de revenus aussi.

Wird echtes solides Einkommen schaffen

Créera un véritable revenu solide

Sie hatte weder Obdach noch Einkommen.

Elle est devenue SDF sans revenus.

Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.

Le taux d'imposition se base sur le revenu.

Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.

Une taxe spéciale est prélevée sur les très hauts revenus.

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

Sie werden anfangen, Einkommen zu generieren.

Vous allez commencer à générer des revenus.

Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung.

- Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
- Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.

Sie muss mit einem geringen Einkommen auskommen.

Elle doit s'en sortir avec un revenu minuscule.

Mein Einkommen ist von seinem weit entfernt.

Mon revenu est très éloigné du sien.

Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.

Je suis satisfait de mon revenu actuel.

Wie schön sich anzieht beeinflusst Ihr Einkommen,

sur comment bien s'habiller affecte vos revenus,

Wie viel Einkommen du machst und gewinnst

combien de revenu vous faites et profit

Wie Pat Flynn von smart passives Einkommen.

comme Pat Flynn du revenu passif intelligent.

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen

214 millions de femmes dans les pays à faibles revenus

Dein Einkommen ist dreimal so hoch als meines.

Tes revenus sont le triple des miens.

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.

Sein Einkommen ist größer als das seiner Frau.

Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.

Seine Familie muss von seinem geringen Einkommen leben.

Sa famille doit vivre de son petit revenu.

Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen Ausgaben.

Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.

Mein Einkommen reicht kaum aus für den Lebensunterhalt.

Mon revenu couvre à peine de quoi survivre.

Sie brauchen kein Produkt um Einkommen zu generieren.

vous n'avez pas besoin d'un produit générer des revenus.

Sechs Zahlen in Affiliate-Einkommen jeden einzelnen Monat.

six chiffres dans le revenu d'affiliation chaque mois.

Es ist schwierig, mit einem niedrigen Einkommen zu leben.

Vivre avec un petit revenu est difficile.

Von Einkommen aus Gastbuchung, vorausgesetzt, Sie sind in B2B.

du revenu de l'affichage des invités, En supposant que vous êtes en B2B.

Also das Einkommen, das ich war generierend war riesig

Donc, le revenu que je générait était énorme

Sie kommt mit ihrem geringen Einkommen kaum über die Runden.

Avec son maigre revenu, elle a du mal à joindre les deux bouts.

Millionen von Kindern in Ländern mit niedrigem Einkommen retten können

nous pourrions sauver des millions d’enfants dans les pays pauvres

Die Regierung senkte die Steuern für Familien mit geringem Einkommen.

Le gouvernement a baissé les impôts pour les familles à revenus modestes.

Ich bin in keiner Weise zufrieden mit meinem gegenwärtigen Einkommen.

Je ne suis aucunement satisfait de mon salaire actuel.

Und 10 Klicks, wird es nicht Erschaffe dir viel Einkommen.

et 10 clics, ça ne va pas vous générer beaucoup de revenus.

Es ist schwer für mich, mit meinem kleinen Einkommen zu leben.

Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.

Bauern haben oft einen zweiten Beruf, um ihr Einkommen zu erhöhen.

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.

Bauern gehen oft einer Nebentätigkeit nach, um ihr Einkommen zu ergänzen.

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.

Google Mail-Anzeigen werden immer größer Einkommen, mehr und mehr Menschen

Les annonces Gmail grandissent en revenus, de plus en plus de gens

Du brauchst ein Publikum, das kann Ihnen helfen, Einkommen zu generieren.

Vous avez besoin d'un public qui peut vous aider à générer des revenus.

Zum erblichen, souveränen Fürsten von Neuenburg & Valangin mit einem enormen privaten Einkommen.

le prince héréditaire et souverain de Neuchâtel & Valangin, avec un énorme revenu privé.

Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.

Le gouvernement a décidé d'introduire un impôt spécial sur les très hauts revenus.

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.

Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.

Ihr hohes Einkommen ermöglicht es ihr, jedes Jahr nach Paris zu fahren.

- Son salaire élevé lui permet de partir à Paris chaque année.
- Ses revenus élevés lui permettent de partir chaque année en voyage à Paris.

Und sich die Krankheitslast in Ländern mit hohem Einkommen deutlich reduzieren ließe.

et que nous pourrions réduire le poids des maladies dans les pays riches.

Weil sie ein hohes Einkommen hat, kann sie jährlich nach Paris fahren.

- En raison de ses ressources élevées, elle peut aller à Paris chaque année.
- En raison de ses revenus élevés, elle peut se rendre à Paris chaque année.

- Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung.
- Seine Bezüge haben sich halbiert, seit er in Rente ist.
- Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist.

Ses revenus ont diminué de moitié depuis qu'il est à la retraite.

In einem positiven Licht und es wird helfen Sie, mehr Einkommen zu generieren.

sous un jour positif et ça va vous aider à générer plus de revenus.

- Er verdient gutes Geld.
- Er hat ein gutes Einkommen.
- Er bekommt einen guten Lohn.

Il reçoit un bon salaire.

Aus unserem monatlichen Einkommen müssen wir die Kosten für Essen, Miete, Kleidung, Fahrkosten usw. bestreiten.

De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.

Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.

Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.

- Seine Bezüge haben sich halbiert, seit er in Rente ist.
- Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist.

Ses revenus ont diminué de moitié depuis qu'il est à la retraite.

Rafael Leitão weist darauf hin, dass die Einführung von Schach in brasilianischen Schulen eine positive Tatsache ist, aber er glaubt, dass wir immer noch weit von dem akzeptablen Mindestniveau entfernt sind, mit dem jemand als professioneller Schachspieler ein stabiles Einkommen erzielen kann.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.