Translation of "Bezaubernd" in French

Tom ist bezaubernd.

Tom est plein de charme.

Du bist bezaubernd.

- Tu es charmant.
- Tu es charmante.
- Vous êtes charmant.
- Vous êtes charmante.
- Vous êtes charmantes.
- Vous êtes charmants.

Mary ist bezaubernd.

Marie est charmante.

- Sie sind bezaubernd.
- Du bist faszinierend.

- Vous êtes fascinante.
- Vous êtes fascinantes.
- Vous êtes fascinant.
- Vous êtes fascinants.
- Tu es fascinante.
- Tu es fascinant.

Sie ist trotz allem sehr bezaubernd.

Elle est charmante pour tout ça.

Mika ist nicht weniger bezaubernd als Keiko.

Mika n'est pas moins charmante que Keiko.

„Gefällt dir diese Blume?“ – „Sie ist bezaubernd.“

« Aimes-tu cette fleur ? » « Elle est adorable. »

Sie ist wirklich bezaubernd und hat schwarze Haare.

Elle est vraiment charmante et a des cheveux noirs.

- Ich finde sie charmant und anziehend.
- Ich halte sie für attraktiv und bezaubernd.
- Ich finde sie attraktiv und bezaubernd.

Je la trouve charmante et attirante.

Während des Abendessens mit meinen Eltern war sie bezaubernd.

Durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.

Aber natürlich ist meine Zeichnung weit weniger bezaubernd als das Original.

Mais mon dessin, bien sùr, est beaucoup moins ravissant que le modèle.

- Johanna ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.
- Johanna ist genauso liebreizend wie ihre Schwester.

- Joan est aussi charmant que sa sœur.
- Johanne est aussi charmante que sa sœur.

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.