Translation of "Beruflich" in French

Aber beruflich,

Professionnellement,

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was machst du denn beruflich?

- Que faites-vous dans la vie ?
- Que fais-tu dans la vie ?
- Que faites-vous dans la vie ?
- Que faites-vous pour gagner votre vie ?
- Que fais-tu pour gagner ta vie ?
- Que fais-tu comme travail ?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?

- Quel est ton métier ?
- Quel est votre emploi ?

Ich verkaufe beruflich Autos.

- Vendre des voitures est mon travail.
- Vendre des voitures, c'est ma partie.

Was machen Sie beruflich?

Quel est votre emploi ?

Ich bin beruflich hier.

Je suis là pour affaires.

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was ist dein Beruf?

- Quel est votre emploi ?
- Quelle est ton occupation ?

Ich bin beruflich recht erfolgreich.

J'ai eu une carrière fructueuse

Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.

Ils ont aussi plus de chance de réussir dans leur carrière.

Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.

Son métier est de conduire un autocar.

(Video) Arzt: Was machen Sie beruflich?

(Vidéo) Docteur : Que faites-vous comme travail ?

Ich beurteile beruflich Filme, Videospiele und Technik.

Je suis critique de films, de jeux vidéo et de technologie.

Da darf keiner sagen, was er beruflich macht.

vous ne pouvez pas révéler ce que vous faites comme travail.

Hier kommen potenzielle Konflikte zwischen persönlich und beruflich,

C'est là où le potentiel conflit entre personnel et structurel a lieu.

- Ich mache das beruflich.
- Ich werde dafür bezahlt.

- Je fais ça pour vivre.
- Je fais ça comme moyen de subsistance.
- Je suis payé pour faire ça.
- Je suis payée pour faire ça.
- On me paie pour faire ça.

- Was sind Sie von Beruf?
- Was machen Sie beruflich?

Quel est votre emploi ?

- Was machst du beruflich?
- Was bist du von Beruf?

- Que fais-tu dans la vie ?
- Que fais-tu comme travail ?

- Es ist mein Job.
- Das ist meine Arbeit.
- Ich mache das beruflich.

C’est mon travail.