Translation of "Schicken" in Finnish

Tom wollte eine Nachricht schicken.

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

Könnte er uns eine Broschüre schicken?

Voisiko hän lähettää meille esitteen?

Kannst du es per Mail schicken?

- Voitko lähettää sen nuijalla?
- Voitteko lähettää sen nuijalla?
- Voitko sinä lähettää sen nuijalla?
- Voitteko te lähettää sen nuijalla?
- Voiko sen lähettää nuijalla?

Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.

Olkaa hyvä ja lähettäkää joku huoneeseeni.

Ich lasse mich nicht gerne einkaufen schicken.

En pidä siitä, että minua pyydetään käymään ostoksilla.

Ich möchte ein Paket nach Japan schicken.

Haluan lähettää paketin Japaniin.

Ich möchte diesen Brief nach Japan schicken.

Haluaisin lähettää tämän kirjeen Japaniin.

Ich möchte dieses Päckchen gern nach Kanada schicken.

Haluan lähettää tämän paketin Kanadaan.

Ich möchte dieses Paket gerne nach Australien schicken.

Haluaisin lähettää nämä tavarat Australiaan.

Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Lähetä minulle postikortti.

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

Äiti, mikä on Joulupukin osoite? Haluan lähettää hänelle kirjeen.

Würden Sie einige Kataloge schicken, die mir dabei helfen, ein Hotel auf dem normalen Postweg auszuwählen?

Voisitko lähettää postissa minulle esitteitä, joiden avulla voin valita valita hotellin?

Es tut mir leid, aber ich habe das Mail, das du mir gerade geschickt hast, irrtümlicherweise gelöscht. Kannst du mir es noch einmal schicken?

Olen pahoillani, mutta poistin vahingossa juuri lähettämäsi sähköpostin, joten voisitko lähettää sen uudestaan?