Translation of "Aussieht" in Finnish

- Möchtest du wissen, wie Tom aussieht?
- Möchten Sie wissen, wie Tom aussieht?
- Möchtet ihr wissen, wie Tom aussieht?

Etkö halua tietää miltä Tom näyttää?

Tom ist älter, als er aussieht.

- Tom on vanhempi kuin miltä hän näyttää.
- Tom on vanhempi kuin miltä näyttää.

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.

Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.

Das hier ist nicht so einfach, wie es aussieht.

Tämä ei ole niin helppoa miltä näyttää.

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista minun elämäni on?

Möglicherweise ist Tom nicht so glücklich, wie er aussieht.

Tom ei mahdollisesti ole niin onnellinen miltä hän näyttää.

Der Junge ist krank, auch wenn er nicht danach aussieht.

Se poika on sairas vaikkei näytä siltä.

Siehst du die Wolke dort drüben, die fast wie ein Kamel aussieht?

Näetkö kaukaisen pilven, joka näyttää melkeinpä kamelilta?

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Se muotoilee kehonsa kiven malliseksi.

So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.

Taivaanmerkeistä päätellen meillä voi tulla sade minä hetkenä tahansa.

- Ich denke, die Zukunft sieht gut aus.
- Ich denke, dass die Zukunft gut aussieht.

Minusta tulevaisuus näyttää hyvältä.

Die beste Art zu sehen, wie die Erde wirklich aussieht, ist den Globus zu betrachten.

Parhaiten Maata ymmärtää katsomalla karttapalloa.

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.

Jos se näyttää omenalta ja maistuu omenalta, se luultavasti on omena.

Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.

Mies on niin vanha kuin mitä hän tuntee olevansa ja nainen on niin vanha kuin miltä hän näyttää.

Wenn es wie ein Krieg aussieht, sich nach Krieg anhört und wie ein Krieg tötet, dann ist es ein Krieg.

Jos se näyttää sodalta, kuulostaa sodalta ja tappaa kuin sota, niin sotahan se on.