Translation of "Aufgeregt" in Finnish

Tom wurde aufgeregt.

Tomi tuli levottomaksi.

Tom war aufgeregt.

- Tomia jännitti.
- Tomi jännitti.
- Tomi oli jännittynyt.

Ich war so aufgeregt.

Olin niin innoissani.

Sie stottert, wenn sie aufgeregt ist.

- Kun häntä jännittää, hän änkyttää.
- Kun hän on hermostunut, hänen puheensa takeltelee.

Ich bin zu aufgeregt zum Schlafen.

Olen liian innoissani enkä voi nukkua.

Tom klang nicht so aufgeregt wie Maria.

Tom ei kuulostanut yhtä innostuneelta kuin Mari.

Obwohl ich über diese Paarung sehr aufgeregt war,

Vaikka olin innostunut parittelun alkamisesta,

…ein menschlicher Freund, der winkt und aufgeregt ist, dich zu sehen.

ihmisystävä vilkuttaisi ja ilahtuisi näkemisestä.

Ich frage mich, ob Tom deswegen genauso aufgeregt ist wie Maria.

Onkohan Tom yhtä innostunut tästä kuin Mary?

Die Leute haben die Neigung laut zu werden, wenn sie aufgeregt sind.

Ihmisillä on taipumus puhua kovemmalla äänellä, kun he innostuvat.