Translation of "Windschutzscheibe" in English

Der Schnee gefror auf der Windschutzscheibe.

- The snow froze on the windscreen.
- The snow was freezing on the windscreen.

Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert.

The front windshield of a car was smashed to pieces.

Jemand hat die Windschutzscheibe meines neuen Autos zerbrochen.

- Someone broke the windscreen of my new car.
- Someone smashed the windshield of my new car.

Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.

The car's antenna is built into the windshield.

Gieße diesen Kessel heißen Tees über die gefrorene Windschutzscheibe.

Pour this kettle of hot tea over the frozen windshield.

Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.

No one knows why the windshield cracked.

Tom schrieb auf dem Parkplatz auf jede schmutzige Windschutzscheibe seinen Namen.

Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.

Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag, der glatt durch ging.

The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.

Die Polizei sucht nach Zeugen eines Falls von Gewalt im Straßenverkehr, bei dem am Wochenende einem Mann von einer Frau mit einem Baseballschläger die Windschutzscheibe zerschlagen wurde.

Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat.