Translation of "Wagens" in English

Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

I have to charge the battery of my car.

Meine Gitarre ist im Kofferraum meines Wagens.

I've got my guitar in the trunk of my car.

Lass sie nicht ans Steuer deines Wagens!

Don't let her drive your car.

Tom schaltete den Nebelscheinwerfer des Wagens an.

Tom turned on the car's fog lights.

Tom saß auf der Kühlerhaube des Wagens.

Tom was sitting on the hood of the car.

Die Reparatur meines Wagens kostete mich dreihundert Dollar.

- It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
- It cost $300 to get the car fixed.

Tom fand auf dem Vordersitz seines Wagens etwas.

Tom found something on the front seat of his car.

Der Polizist schoss auf die Reifen des Wagens.

- The policemen fired at the car's tires.
- The policemen shot at the car's tires.

Ich meldete der Polizei den Diebstahl meines Wagens.

I reported the theft of my car to the police.

Tom ließ Maria nicht ans Steuer seines Wagens.

- Tom didn't allow Mary to drive his car.
- Tom didn't let Mary drive his car.

- Bist du dir sicher, was die Kosten des Wagens angeht?
- Sind Sie sich bezüglich der Kosten des Wagens sicher?

Are you sure about the cost of that car?

- Was befindet sich in der Strandtasche im Kofferraum deines Wagens?
- Was befindet sich in der Strandtasche im Kofferraum Ihres Wagens?

What's in the beach bag that's in the trunk of your car?

Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.

She advised him not to buy a used car.

Tom und Maria saßen auf der Rückbank des Wagens.

Tom and Mary were sitting in the back seat of the car.

Tom hat immer ein Jagdmesser im Kofferraum seines Wagens.

Tom keeps a hunting knife in the trunk of his car.

Die Polizei konnte den Besitzer des Wagens ausfindig machen.

The police managed to track down the owner of the car.

Tom lud die Taschen in den Kofferraum seines Wagens.

Tom loaded the bags into the trunk of his car.

Die Reparatur des Wagens hat einiges an Geld gekostet.

It cost a lot of money to repair the car.

Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.

The car's antenna is built into the windshield.

Tom hat immer ein Fernglas im Handschuhfach seines Wagens.

Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.

Haben Sie die Absicht, den Erwerb dieses Wagens durchzuführen?

Are you planning to buy this car?

- Danke, dass du mir bei der Reparatur meines Wagens geholfen hast!
- Danke, dass Sie mir bei der Reparatur meines Wagens geholfen haben!
- Danke, dass ihr mir bei der Reparatur meines Wagens geholfen habt!

Thanks for helping me fix my car.

Tom hat beim Reparieren meines Wagens wirklich alle Arbeit geleistet.

Tom did a really good job fixing my car.

Tom hat ein zusätzliches Paar Schuhe im Kofferraum seines Wagens.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Bist du dir sicher, was die Kosten des Wagens angeht?

Are you sure about the cost of that car?

Tom briet sich auf der Motorhaube seines Wagens ein Ei.

Tom fried himself an egg on his car bonnet.

Tom beschloss, sich anstelle eines neuen Wagens einen Gebrauchtwagen zuzulegen.

Tom decided to buy a used car instead of a new one.

Mit dem Motor des Wagens ist etwas nicht in Ordnung.

Something is wrong with the engine of this car.

Tom bat Maria, ihm beim Waschen des Wagens zu helfen.

Tom asked Mary to help him wash the car.

Danke, dass ihr mir bei der Reparatur meines Wagens geholfen habt!

Thanks for helping me fix my car.

Es ist das Logischste, seinen Ersatzreifen im Kofferraum seines Wagens aufzubewahren.

The most logical place to keep your spare tire is in the trunk of your car.

Tom öffnete den Kofferraum seines Wagens und holte den Reservereifen heraus.

Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.

Tom und Maria haben ihre Koffer im Kofferraum ihres Wagens gelassen.

Tom and Mary left their suitcases in the trunk of their car.

Ich habe beschlossen, statt des roten Wagens den blauen zu kaufen.

I've decided to buy the blue car instead of the red one.

Tom überredete Maria, ihm beim Waschen des Wagens behilflich zu sein.

Tom talked Mary into helping him wash the car.

- Ich ließ Tom meinen Wagen fahren.
- Ich ließ Tom ans Steuer meines Wagens.

I let Tom drive my car.

Die Kiste ist zu groß: die passt nicht in den Kofferraum des Wagens.

That box is too big to put in the trunk of the car.

- Die Schäden am Fahrzeug sind größtenteils auf der Beifahrerseite.
- Zu dem meisten Schaden kam es auf der Fahrerseite des Wagens.

Most of the damage to the car is on the passenger's side.

- Ich habe beschlossen, nicht den roten Wagen, sondern den blauen zu kaufen.
- Ich habe beschlossen, statt des roten Wagens den blauen zu kaufen.

I've decided to buy the blue car instead of the red one.