Translation of "Verärgern" in English

- Ich möchte dich nicht verärgern.
- Ich möchte Sie nicht verärgern.
- Ich möchte euch nicht verärgern.
- Ich möchte dich nicht ärgern.

I don't want to make you angry.

Ich werde dich nicht verärgern

i will not upset you

Ich wollte dich nicht verärgern.

I didn't mean to upset you.

Ich will ihn nicht verärgern.

I don't want to piss him off.

Ich will sie nicht verärgern.

I don't want to piss her off.

Ich will niemanden mehr verärgern.

I no longer want to offend anyone.

Ich wollte dich wirklich nicht verärgern.

I really didn't mean to upset you.

Er sagte nichts, das sie verärgern würde.

He said nothing that would make her angry.

Ich möchte nichts machen, was Tom verärgern würde.

- I wouldn't want to do anything that would make Tom angry.
- I wouldn't want to do anything that would make Tom mad.

Ich wollte nichts tun, was Tom verärgern würde.

I didn't want to do anything that would upset Tom.

Bob unterhält sich selten mit Maria, ohne sie zu verärgern.

Bob seldom talks with Maria without making her angry.

- Tom sagte nicht, was er getan hat, um dich so zu verärgern.
- Tom sagte nicht, was er getan hat, um Sie so zu verärgern.
- Tom sagte nicht, was er getan hat, um euch so zu verärgern.

Tom didn't say what he did that made you so angry.

Ich war darauf bedacht, nichts zu sagen, was ihn verärgern könnte.

I was careful not to say anything to make him angry.

Gib acht was du sagst; denn er ist leicht zu verärgern!

Be careful of what you say, for he's easily annoyed.

Tom und Maria glauben, es würde Johannes verärgern, wenn sie das täten.

Tom and Mary think John would be angry if they did that.

Tom und Maria hätten es nicht getan, wenn sie geahnt hätten, dass sie Johannes damit verärgern würden.

Tom and Mary wouldn't have done that if they'd known it would make John angry.

- Über nichts, was Maria tut, scheint sich Tom je zu ärgern.
- Gleich, was Maria tut — es scheint Tom nie zu verärgern.

Tom never seems to get upset no matter what Mary does.