Translation of "Ungewöhnliches" in English

- Ist dir etwas Ungewöhnliches aufgefallen?
- Ist Ihnen etwas Ungewöhnliches aufgefallen?
- Ist euch etwas Ungewöhnliches aufgefallen?

- Did you notice anything out of the ordinary?
- Have you noticed anything unusual?

- Haben Sie etwas Ungewöhnliches bemerkt?
- Ist dir irgendetwas Ungewöhnliches aufgefallen?

Have you noticed anything out of the ordinary?

Riechst du nichts Ungewöhnliches?

Don't you smell something unusual?

- Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.

- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

I heard an unusual sound.

Wir haben nichts Ungewöhnliches gesehen.

We saw nothing strange.

Ich habe nichts Ungewöhnliches gesehen.

I didn't see anything unusual.

Ist euch etwas Ungewöhnliches aufgefallen?

Have you noticed anything unusual?

Tom ist ein ungewöhnliches Kind.

Tom is an unusual kid.

Das ist ein ungewöhnliches Wort.

This is an uncommon word.

Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.

His unusual behavior aroused our suspicion.

Ich habe etwas sehr Ungewöhnliches gesehen.

I saw something very unusual.

Sie hatte ein ungewöhnliches Verlangen nach Geld.

She had an unnatural desire for money.

Tom sagte, er habe nichts Ungewöhnliches gesehen.

- Tom said he didn't see anything out of the ordinary.
- Tom said that he didn't see anything out of the ordinary.

In den Sommermonaten sind Insektenstiche nichts Ungewöhnliches.

Insects are nothing unusual during the summer months.

- Haben Sie in der letzten Zeit etwas Ungewöhnliches gesehen?
- Hast du in letzter Zeit etwas Ungewöhnliches gesehen?

Have you seen anything unusual lately?

- Ich tat nichts Ungewöhnliches.
- Ich tat nichts Außergewöhnliches.

I did nothing out of the ordinary.

Warum hältst du Maria für ein ungewöhnliches Mädchen?

Why do you think Mary is an unusual girl?

Haben Sie in der letzten Zeit etwas Ungewöhnliches gesehen?

Have you seen anything unusual lately?

Im Park scheint etwas sehr Ungewöhnliches vor sich zu gehen.

Something very unusual seems to be happening in the park.

Ich sah aus dem Fenster, sah dabei aber nichts Ungewöhnliches.

I looked out the window and didn't see anything out of the ordinary.

Als das Flugzeug gerade im Begriff war abzuheben, hörte ich ein ungewöhnliches Geräusch.

The plane was about to take off when I heard a strange sound.

Es ist bei Tom nichts Ungewöhnliches, vor neun Uhr ins Bett zu gehen.

- It's not unusual for Tom to go to bed before 9:00.
- It isn't unusual for Tom to go to bed before 9:00.

Es ist nichts Ungewöhnliches, dass Schüler erst am Abend vor einer Klassenarbeit mit dem Lernen anfangen.

- It's not uncommon for students to not study until the night before a test.
- It isn't uncommon for students to not study until the night before a test.

Es ist nichts Ungewöhnliches, eine Filmtruppe bei der Aufnahme einer Fernsehsendung, eines Films oder von Werbung zu sehen.

It's not unusual to see a film crew shooting either a TV show, movie or commercial.

El Salvador, eines der Länder der Welt, wo es in Sachen Mord heiß hergeht, hat zu Beginn der Coronaviruspandemie etwas höchst Ungewöhnliches gemeldet: vier Tage ohne einen Mordfall!

El Salvador, one of the world’s homicide hot spots, reported something highly unusual early in the coronavirus pandemic — four murder-free days.

Toms Mutter war so in Gedanken vertieft, dass sie gar nicht den riesigen Teddybären bemerkte, den Tom in den Einkaufswagen gesetzt hatte, oder zumindest nichts Ungewöhnliches in ihm sah.

Tom's mother was so lost in thought that she didn't notice the huge teddy bear Tom had put into the shopping trolley – or at least, she saw nothing odd about it being there.