Translation of "Erweckte" in English

Tom erweckte keinen guten ersten Eindruck.

Tom didn't make a good first impression.

Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.

His unusual behavior aroused our suspicion.

Frühlingsregen erweckte die Blume zu neuem Leben.

A spring rain revived the flower.

Tom erweckte den Eindruck, nicht glücklich zu sein.

Tom gave the impression that he wasn't happy.

- Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.

- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.

- Tom schien etwas zu erwarten.
- Tom erweckte den Eindruck, auf etwas zu warten.

Tom seemed to be expecting something.

- Tom erweckte keinen guten ersten Eindruck.
- Der erste Eindruck von Tom war kein guter.

Tom didn't make a good first impression.

Am frühen Morgen sah ein vorbeikommender Bauer, was geschehen war. Er brach das Eis mit seinem Holzschuh in Stücke und trug das Entlein nach Hause zu seiner Frau. Die Wärme erweckte das arme kleine Wesen wieder zum Leben.

Early in the morning, a peasant, who was passing by, saw what had happened. He broke the ice in pieces with his wooden shoe, and carried the duckling home to his wife. The warmth revived the poor little creature.