Translation of "Portugiesischen" in English

Welche guten portugiesischen Filme gibt es?

What are some good Portuguese movies?

Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.

Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.

Seine soldatische Art wider Erwarten den portugiesischen Prinzregenten besiegte.

against expectation, his soldierly  manner won over Portugal’s Prince Regent.

Im Portugiesischen ist jedes Hauptwort entweder männlich oder weiblich.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Einige Worte des portugiesischen Wortschatzes stammen aus dem Tupi.

A few words of Portuguese vocabulary come from the Tupi.

Das Spanische steht dem Portugiesischen näher als dem Katalanischen.

- Spanish is closer to Portuguese than it is to Catalan.
- Spanish is closer to Portuguese than to Catalan.

"K" kam im portugiesischen Alphabet ursprünglich nicht vor, genauso wenig wie "W" und "Y".

"K" was originally not included in the Portuguese alphabet; neither were "W" and "Y".

Später in diesem Jahr schloss er sich mit der portugiesischen Armee von Marschall Masséna zusammen, um

Later that year, he joined forces with Marshal Masséna’s Army of Portugal, to take on

Haben Sie keine Angst. Sie werden sich an die Wörter des Portugiesischen gewöhnen und es bald fließend sprechen können.

Don't be scared. You will get accustomed to words in Portuguese and speak fluently.

Nur wenige sind daran interessiert, meine portugiesischen Phrasen in andere Sprachen zu übersetzen. Also versuche ich selbst einige Übersetzungen zu machen. Und ich hatte das Glück, Mitarbeiter guten Willens zu finden, die meine Fehler korrigieren.

Few are interested in translating my Portuguese phrases into other languages. So I try to do some translations myself. And I have been fortunate enough to find goodwill in some collaborators, who correct my mistakes.