Translation of "Klimaanlage" in English

Funktioniert die Klimaanlage?

Is the air conditioning working?

- Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
- Die Klimaanlage funktioniert nicht.

- The air conditioner doesn't work.
- The air conditioner is out of order.

Hast du eine Klimaanlage?

Do you have an air conditioner?

Schalte die Klimaanlage ein!

Turn on the air conditioner.

Hat Tom eine Klimaanlage?

Does Tom have an air conditioner?

Die Klimaanlage ist kaputt.

The air conditioner is broken.

Hast du keine Klimaanlage?

Don't you have an air conditioner?

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

The air conditioner has got out of order.

Nicht die Klimaanlage anlassen!

Don't leave the air conditioner on.

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

The air conditioner doesn't work.

- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

This room has air conditioning.

Die Klimaanlage ist zu laut.

The air conditioner makes too much noise.

Bitte dreh die Klimaanlage auf.

Please turn up the air conditioner.

Tom stellte die Klimaanlage an.

Tom turned on the air conditioner.

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.

The air conditioner is out of order.

Dieses Auto hat keine Klimaanlage.

This car has no air conditioning.

Schalte die Klimaanlage ein, bitte.

Please turn on the air conditioner.

Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

This air conditioner consumes a lot of electricity.

Tom schaltete die Klimaanlage aus.

Tom turned off the air conditioning.

Toms Auto hat eine Klimaanlage.

Tom's car has air conditioning.

Unser Auto hat eine Klimaanlage.

Our car is equipped with air conditioning.

Wer hat die Klimaanlage ausgeschaltet?

- Who turned the air conditioner off?
- Who turned off the air conditioner?

Ist das Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet?

Does the room have air conditioning?

Die Klimaanlage scheint kaputt zu sein.

The air conditioner doesn't seem to work.

Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage.

None of these offices have air-conditioning.

Könnten Sie bitte die Klimaanlage anschalten?

Would you put on the air conditioning?

Die Klimaanlage scheint nicht zu funktionieren.

The air conditioner doesn't seem to work.

Ich habe zu Hause keine Klimaanlage.

My house doesn't have an air conditioner.

Haben Tom und Maria eine Klimaanlage?

Do Tom and Mary have an air conditioner?

- Dieses Zimmer ist klimatisiert.
- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

This room has air conditioning.

Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Our car is equipped with air conditioning.

Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.

The air-conditioning in the library is too strong.

Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage.

I would like an air-conditioned room.

Dreh die Klimaanlage bitte etwas weiter auf.

Please turn up the AC a little bit.

Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

This car comes with an air conditioner.

Ohne Klimaanlage überlebe ich den Sommer nicht.

I can't survive without air conditioning in the summer.

Sag Tom, die Klimaanlage geht nicht mehr.

Tell Tom the air conditioner isn't working.

In diesem Hotelzimmer gibt es eine Klimaanlage.

This hotel room has air conditioning.

- Heutzutage können die Leute nicht mehr ohne Klimaanlage leben.
- Heutzutage können die Leute nicht leben ohne Klimaanlage.

Without an air conditioner, people nowadays cannot live.

Sie ließ eine Klimaanlage in ihr Haus einbauen.

She had an air conditioner installed in her house.

Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage.

The car is equipped with digitally controlled air conditioning.

Ich kann im Sommer nicht ohne Klimaanlage überleben.

I can't survive without air conditioning in the summer.

Die Klimaanlage in dem Bus funktionierte nicht richtig.

The air conditioning on this bus wasn't working very well.

- Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten?
- Es ist heiß hier, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage einschalten?

It's really warm here, isn't it? Should I turn on the air conditioning?

Es ist eiskalt hier drin! Könnte jemand die Klimaanlage ausstellen?

It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?

Es ist heiß hier, ich werde mal die Klimaanlage anmachen.

It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.

Entschuldigen Sie. Könnten Sie die Klimaanlage wohl etwas schwächer stellen?

Excuse me, would you mind turning the AC down a little?

Wir können uns glücklich schätzen, dass wir eine Klimaanlage haben.

We're fortunate to have air conditioning.

Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten?

It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?

Ich bin es gewohnt, in einem Zimmer ohne Klimaanlage zu schlafen.

I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.

Meinen Sie nicht, dass die Klimaanlage hier zu hoch eingestellt ist?

Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?

Die Außentemperatur lag bei fünfzehn Grad minus, aber die Klimaanlage funktionierte perfekt.

The temperature outside was minus fifteen degrees, but the air conditioning was working perfectly.

Tom machte die Klimaanlage an, und die Wohnung kühlte sich langsam ab.

Tom turned on the air conditioner and the apartment began to cool down.

Weil ich wärmeempfindlich bin, kann ich nicht gut ohne Klimaanlage im Sommer leben.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.

Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.

We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.

Da ich hitzeempfindlich bin, kann ich es im Sommer nur aushalten, wenn ich die Klimaanlage einschalte.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.