Translation of "Schalte" in English

- Mach es an!
- Machen Sie es an!
- Macht es an!
- Schalte es an.
- Schalte es ein.
- Schalte ihn an.
- Schalte ihn ein.
- Schalte sie an.

- Turn it on.
- Turn them on.

Schalte sie an.

Turn them on.

- Bitte schalte den Fernseher aus.
- Schalte bitte den Fernseher aus.

- Please turn off the TV.
- Please turn off the television.

Schalte den Fernseher an.

Turn on the TV.

Schalte den Alarm aus.

Turn off the alarm.

Schalte auf Handbetrieb um.

Use the manual override.

Schalte die Klimaanlage ein!

Turn on the air conditioner.

Schalte das Licht aus.

Turn off the lights.

Schalte den Blinker ein!

Put on your blinker.

Schalte die Alarmanlage aus.

Disable the alarm.

Schalte mal CNN ein!

- Turn on CNN.
- Put CNN on.

Schalte das Licht aus!

Turn off the lights.

Schalte den Strom ab!

Cut off the power.

Schalte dein Gehirn aus!

Turn your brain off.

Schalte bitte das Radio aus.

Turn off the radio, please.

Schalte bitte das Licht an.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

Bitte schalte den Fernseher aus.

Please turn off the TV.

Schalte bitte den Reiskocher ein.

Turn on the rice cooker, please.

Schalte bitte das Licht aus.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Could you turn off the lights?
- Please turn off the lights.

Schalte bitte den Fernseher ein!

Please turn on the television.

Schalte die Klimaanlage ein, bitte.

Please turn on the air conditioner.

Ich schalte die Lampe ein.

I turn on the lamp.

Ich schalte die Lampe aus.

- I'm turning the light off.
- I'm switching the light off.
- I'm switching off the light.

Schalte das Licht nicht ein!

Don't turn the light on.

Schlafenszeit! Schalte das Radio aus!

- It is time you went to bed. Turn off the radio.
- It's time you went to bed. Turn off the radio.

Schalte bitte das Küchenlicht aus!

- Turn off the kitchen light, please.
- Turn the kitchen light off, please.

Jetzt schalte ich einen Gang runter.

And now I'm going to slow things down a little bit.

- Mach das aus.
- Schalte das aus.

- Shut it down.
- Turn that off.

- Schalte bitte das Radio an.
- Mach bitte das Radio an.
- Schalte bitte das Radio ein.

Please turn on the radio.

- Bitte schalte den Fernseher aus.
- Mach bitte den Fernseher aus.
- Schalte bitte den Fernseher aus.

- Please turn off the TV.
- Please turn off the television.

- Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
- Schalte das Licht aus! Ich kann nicht einschlafen.

Turn the light off. I can't fall asleep.

Es ist spät — schalte den Fernseher aus!

It's late, so turn off the TV.

Schalte vor dem Schlafen bitte das Licht aus!

Please turn off the light before you go to bed.

Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.

Switch off the light. I can't get to sleep.

Schalte das Licht aus! Ich kann nicht einschlafen.

Turn the light off. I can't fall asleep.

- Schalte den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.

Turn off the TV.

Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.

Switch on the light. I can't see anything.

Schalte dein Gehirn aus und genieße die Vorstellung!

Turn your brain off and enjoy the show.

Schalte dein Gehirn aus und genieße den Film!

Turn your brain off and enjoy the movie.

Ich schalte den Fernseher aus, wenn du nicht guckst.

If you're not watching the TV, I'll turn it off.

- Schalte den Blinker ein!
- Schalten Sie den Blinker ein!

Put on your blinker.

- Schalte bitte das Licht ein!
- Mach das Licht an!

- Turn on the light, please.
- Turn on the lights.

Schalte bitte das Licht aus, bevor du schläfst, ja?

Please turn off the light before you go to bed.

- Mach bitte den Fernseher aus.
- Schalte bitte den Fernseher aus.

Please turn off the television.

- Schalte bitte das Licht an.
- Mach das Licht an, bitte!

Turn on the light, please.

- Schalte das Licht nicht aus.
- Dreh das Licht nicht ab.

- Don't turn off the light.
- Don't turn the light off.

- Schalte bitte das Licht ein!
- Bitte mach das Licht an.

- Please turn on the light.
- Please switch on the light.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

Please turn off the lights.

- Schalte bitte das Radio an.
- Mach bitte das Radio an.

- Please turn on the radio.
- Turn on the radio, please.

- Mach das Licht aus!
- Licht aus!
- Schalte das Licht aus!

Turn off the light.

- Ich mache das Licht aus.
- Ich schalte die Lampe aus.

- I'm turning the light off.
- I'm turning off the light.

Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.

- Schalte bitte dein Mobiltelefon aus!
- Schalten Sie bitte Ihr Mobiltelefon aus!

Please turn off your cellphone.

- Schalte bitte das Licht ein!
- Schalten Sie bitte das Licht ein!

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

George, wenn dich nicht interessiert, was im Radio läuft, schalte es ab.

George, if you are not listening to the radio, turn it off.

- Schalte das Gehirn ein, bevor du sprichst!
- Erst Gehirn einschalten, dann denken!

Make your brain work before talking!

- Schalte den Alarm aus.
- Schaltet den Alarm aus.
- Schalten Sie den Alarm aus.

Turn off the alarm.

- Mach bitte den Fernseher aus.
- Sei so nett und schalte den Fernseher aus.

Please turn off the television.

- Ich stelle den Ton des Fernsehers an.
- Ich schalte den Ton des Fernsehers ein.

I am turning the sound of the TV on.

- Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
- Mach das Licht an. Ich sehe nichts.

Switch on the light. I can't see anything.

- Es ist Zeit, dass du schlafen gehst. Mach das Radio aus.
- Schlafenszeit! Schalte das Radio aus!

- It is time you went to bed. Turn off the radio.
- It's time you went to bed. Turn off the radio.

- Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!
- Schlafenszeit! Schalte das Radio aus!

- It's time to go to bed. Turn off the radio.
- It is time you went to bed. Turn off the radio.
- It's time you went to bed. Turn off the radio.
- It's time to go to bed. Turn the radio off.