Translation of "Holen" in English

- Tom kann es holen.
- Tom kann ihn holen.
- Tom kann sie holen.

- Tom can take it.
- Tom can get it.

- Wir kommen, um dich zu holen.
- Wir kommen dich holen.

We're coming to get you.

- Ich werde mein Auto holen.
- Ich geh mein Auto holen.

I'll get my car.

Holen wir die Medikamente.

Okay, let's get these medicines.

Geh etwas Wasser holen.

Go get some water.

Ich werde es holen.

I'll get it.

Wir holen dich ab.

We'll come to look for you.

Lass mich Tom holen.

Let me get Tom.

Tom kann sie holen.

- Tom can get it.
- Tom can get them.

Geh deinen Pass holen.

Go get your passport.

Tom will mich holen.

Tom is out to get me.

Sie holen uns ein.

They're gaining on us.

Ich muss Tom holen.

- I have to get Tom.
- I have to go get Tom.

Ich werde Tom holen.

- I'll go get Tom.
- I'm going to go get Tom.

Ich werde das holen.

I'll go get that.

Holen Sie bitte Hilfe!

Please send for help.

Wir werden Tom holen.

We'll go get Tom.

Wir müssen Hilfe holen.

- We need to get help.
- We must get help.

Lass bitte Hilfe holen!

Please send for help.

Kannst du Hilfe holen?

- Can you call for help?
- Can you go look for help?

Tom kommt uns holen.

Tom is coming to get us.

Tom kann ihn holen.

Tom can get it.

Ich werde Milch holen.

I'm going to get some milk.

- Lassen Sie mich meine Brieftasche holen!
- Lass mich meine Brieftasche holen!

Let me get my wallet.

- Vielleicht solltest du besser Tom holen.
- Vielleicht solltet ihr besser Tom holen.
- Vielleicht sollten Sie besser Tom holen.

Maybe you'd better go get Tom.

- Du musst hingehen und es holen.
- Sie müssen hingehen und es holen.

You have to go get it.

- Ich denke, ich werde Tom holen.
- Ich denke, ich gehe Tom holen.

I think I'll go and get Tom.

Er wollte sich welche holen.

And he went to get documents.

In die Schule zu holen.

in alternating lessons .

Er ging den Doktor holen.

He went for the doctor.

Der Teufel soll ihn holen!

Let the devil take him!

Ich gehe die Eintrittskarte holen.

I'm going to take the ticket.

Wir müssen die Polizei holen.

- We need to call the police.
- We have to call the police.
- We've got to call the police.

Holen wir uns einen Kaffee!

Let's get some coffee.

Wir holen Sie hier raus.

We'll get you out of here.

Lass mich meine Brieftasche holen!

Let me get my wallet.

Ich werde dich holen, Tom.

I'm going to get you, Tom.

Ich werde Tom holen gehen.

I'll go and get Tom.

Ich werde es jetzt holen.

I'll go get it now.

Ich gehe mein Auto holen.

I'll go get my car.

Wer wird die Goldmedaille holen?

Who will win the gold medal?

Holen dich deine Eltern ab?

Are your parents coming to pick you up?

Soll ich die Polizei holen?

Do you want me to call the police?

Holen Sie sofort Tom hierher!

Bring Tom here immediately.

Der Tod soll mich holen.

Death take me.

Und dir den Traffic holen

and get you that traffic

- Wer wird Gold holen?
- Wer wird die Goldmedaille holen?
- Wer wird die Goldmedaille gewinnen?

- Who will win the gold?
- Who will win the gold medal?

- Kannst du mir einen anderen Bleistift holen?
- Kannst du mir noch einen Bleistift holen?

Can you get me another pencil?

Mähen, Wenden, Schwarten, Pressen, Ballen holen.

Mowing, turning, rinding, baling, fetching bales.

Ich werde Orangen vom Obstladen holen.

I'm going to the fruit store for oranges.

Ich werde kommen und dich holen.

I'll come and get you.

Ich werde zurückgehen und es holen.

I will go back and fetch it.

Ich glaube, wir sollten Hilfe holen.

I think we should get help.

Tom kommt, um dich zu holen.

Tom is coming to get you.

Ich gehe dir einen Arzt holen.

I'll go and get you a doctor.

Ich komme, um dich zu holen.

I'm coming to get you.

Ich werde sie für dich holen.

I'll get them for you.

Ich werde das für dich holen.

- I'll get that for you.
- I'll get it for you.

Ich werde Tom für dich holen.

I'll get Tom for you.

Ich werde es für dich holen.

I'll go get it for you.

Lasst uns etwas zu essen holen.

Let's go get something to eat.

Könntest du mir die Zeitung holen?

Could you fetch the newspaper for me?

Bitte holen Sie es heute ab.

You can come and get it today.

Sie müssen hingehen und es holen.

You have to go get it.

Holen Sie mir noch ein Bier!

Get me another beer.

Können wir Hilfe für Tom holen?

Can we get help for Tom?

Soll ich dir einen Stuhl holen?

Shall I get you a chair?

Maria will sich ein Bauchnabelpiercing holen.

- Mary wants to get her navel pierced.
- Mary wants to get her belly button pierced.

Du wirst dir eine Lungenentzündung holen.

You'll get pneumonia.

Wollen wir uns einen Kaffee holen?

Do you want to go and grab a cup of coffee?

- Wir brauchen einen Arzt.
- Holen Sie einen Arzt.
- Holen Sie eine Ärztin.
- Rufen Sie einen Arzt.

- Get a doctor.
- Get a doctor in here.

Jetzt holen wir die Wintersachen wieder raus

Now we get the winter clothes out again

Sie schickte ihren Sohn einen Arzt holen.

She sent her son for a doctor.

Wir sind gekommen, um dich zu holen.

We've come to get you.

Ich werde es für dich holen, Tom.

I'll get it for you, Tom.

Lass mich schnell mal meine Geige holen.

Let me get my violin.

Tom ist gegangen, um Maria zu holen.

Tom has gone to get Mary.

Ich musste etwas aus dem Auto holen.

I had to get something out of the car.

Ich bin gekommen, um dich zu holen.

I've come to get you.

Ich gehe jetzt zum Brunnen Wasser holen.

I'm going to the well to get water.

Ich werde uns etwas zu trinken holen.

I'm going to get us a drink.

Sie wird sich noch eine Erkältung holen!

She'll catch a cold yet.

Wo nichts ist, kann man nichts holen.

- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.

Würdest du mir ein Glas Wasser holen?

- Would you get me a glass of water?
- Will you get me a glass of water?
- Could you get me a glass of water?