Translation of "Geschlagenen" in English

Ich bin seit geschlagenen 36 Stunden wach.

I've been up 36 hours straight.

Obwohl Bernadotte sich teilweise mit einer energischen Verfolgung der geschlagenen Preußen erholte.

though Bernadotte partly redeemed himself, with  a vigorous pursuit of the beaten Prussians.