Translation of "Geburtstage" in English

Geburtstage sind wichtig.

Birthdays are important.

Ich feiere keine Geburtstage.

I don't celebrate birthdays.

Findest du, dass Geburtstage wichtig sind?

Do you feel birthdays are important?

Die heute Geburtstage auf Facebook haben.

who have birthdays today on Facebook.

Sie macht sich besondere Mühe unsere Geburtstage nicht zu vergessen.

She makes a point of remembering each one of our birthdays.

Johanna erbte als Älteste unter ihren Geschwistern eine Familienbibel, welche den Namen ihres Vaters, ihres Großvaters und ihrer Urgroßmutter mit Geburts-, Tauf-, Heirats- und Sterbetag und -ort sowie die Geburtstage sämtlicher Nachfahren enthielt.

Being the oldest of her siblings, Joanna inherited a family Bible, which contained the names of her father, grandfather and great-grandmother along with their respective dates and places of birth, baptism, marriage and death and the birthdays of all their descendants.

Meine gesamte Kindheit ist mir genommen worden. Es gab kein Weihnachten, keine Geburtstage. Das war keine normale Kindheit. Da war nichts von den normalen Freuden der Kindheit. Stattdessen gab es harte Arbeit, Kampf und Schmerzen, und schließlich finanziellen und beruflichen Erfolg.

My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success.