Translation of "Förmlich" in English

Wie förmlich ist diese Zeremonie?

How formal is this ceremony?

- Du brauchst nicht so förmlich zu sein.
- Sie brauchen nicht so förmlich zu sein.
- Ihr braucht nicht so förmlich zu sein.

You don't have to be so formal.

- Sie brauchen nicht so förmlich zu sein.
- Ihr braucht nicht so förmlich zu sein.

You don't have to be so formal.

- Du brauchst nicht so förmlich zu sein.
- Sie brauchen nicht so förmlich zu sein.

You don't have to be so formal.

Er ist recht förmlich Unbekannten gegenüber.

He's quite formal when he meets a stranger.

Sie verankern sie förmlich in Ihrem Gehirn.

It's drilling them in your brain.

Sie müssen mir gegenüber nicht förmlich sein.

You don't have to stand on ceremony with me.

Alles klar, lasst uns heute nicht förmlich sein. Prost!

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!