Translation of "Ertrunken" in English

Ist Tom ertrunken?

Did Tom drown?

Tom ist ertrunken.

Tom drowned.

- Der Junge wäre fast ertrunken.
- Der Junge wäre beinahe ertrunken.

The boy almost drowned.

- Der Junge war fast ertrunken.
- Der Junge wäre beinahe ertrunken.

- The boy was almost drowned.
- The child came near being drowned.

Er wäre fast ertrunken.

- He was nearly drowned.
- He almost drowned.

Viele Leute sind ertrunken.

A number of people were drowned.

Sie sind alle ertrunken.

They all drowned.

Tom ist nicht ertrunken.

Tom didn't drown.

Sie wäre fast ertrunken.

She came near to drowning.

Ich wäre fast ertrunken.

I almost drowned.

Tom wäre fast ertrunken.

Tom almost drowned.

Glücklicherweise ist keiner ertrunken.

Luckily nobody drowned.

- Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne eure Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

- If it had not been for your help, I should have drowned.
- Without your help, I would have drowned.

- Ohne seine Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne eure Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

Without your help, I would have drowned.

- Ohne seine Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

Without your help, I would have drowned.

- Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

- Without your help, I would have drowned.
- Without your help, I would've drowned.

Der Junge wäre fast ertrunken.

- The boy narrowly escaped drowning.
- The boy almost drowned.

Der Junge war fast ertrunken.

The boy was almost drowned.

Sie ist im See ertrunken.

She drowned in the lake.

Zum Glück ist keiner ertrunken.

Luckily nobody drowned.

Er ist im See ertrunken.

He drowned in the lake.

Ohne seine Hilfe wäre sie ertrunken.

If it hadn't been for his help, she might have drowned.

Er ist beinahe im Fluss ertrunken.

He almost drowned in the river.

Sie wäre fast im Fluss ertrunken.

She almost drowned in the river.

Er wäre fast im Fluss ertrunken.

He almost drowned in the river.

Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.

- Without your help, I would have drowned.
- Without your help, I would've drowned.

Ein Teil der Besatzung ist ertrunken.

Some of the crew were drowned.

Tom wäre fast im Fluss ertrunken.

Tom almost drowned in the river.

Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

Without your help, I would have drowned.

- Zum Glück ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ertrank keiner.
- Zum Glück ertrank keiner.

Luckily nobody drowned.

Ein Mädchen ist gestern im Teich ertrunken.

A girl drowned in the pond yesterday.

Tom ist im Schwimmbecken seines Nachbarn ertrunken.

Tom drowned in his neighbor's pool.

- Mehrere Menschen sind ertrunken.
- Mehrere Menschen ertranken.

Several people drowned.

Eine Taufliege ist in meinem Champagner ertrunken.

A fruit fly drowned in my Champagne.

Ohne die Hilfe meines Bruders wäre ich ertrunken.

- If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
- If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
- If my brother hadn't helped me, I would have drowned.

- Der Junge war fast ertrunken.
- Das Kind ertrank beinahe.

- The boy was almost drowned.
- The child was almost drowned.
- The child almost drowned.
- The boy almost drowned.

Wenn du mir nicht geholfen hättest, wäre ich ertrunken.

Without your help, I would have drowned.

- Tom ist im Fluss ertrunken.
- Tom ertrank im Fluss.

Tom drowned in the river.

- Sie wäre fast ertrunken.
- Sie war kurz vor dem Ertrinken.

She almost drowned.

Das letzte Mal, als ich versuchte zu schwimmen, wäre ich fast ertrunken.

The last time I tried swimming, I almost drowned.

- Tom ertrank beim Schwimmen im Fluss.
- Tom ist beim Schwimmen im Fluss ertrunken.

Tom drowned while swimming in the river.

- Tom ist vor drei Jahren im Oberen See ertrunken.
- Tom ertrank vor drei Jahren im Oberen See.

Tom drowned in Lake Superior three years ago.