Translation of "Erhalt" in English

Für den Erhalt ihrer Lizenz.

to obtain their license.

- Würden Sie bitte den Erhalt der Nachricht bestätigen?
- Würden Sie bitte den Erhalt dieser Nachricht bestätigen?

Could you please acknowledge receipt of this note?

Würden Sie bitte den Erhalt der Nachricht bestätigen?

Can you please confirm the receipt of this note?

Wähle jetzt 1-800 TATOEBA zum Erhalt eines Gratissatzes!

Call 1-800 TATOEBA now for a free sentence.

Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.

This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.

Zum Erhalt eines neuen Führerscheines muss der alte zurückgegeben werden.

You must turn in your old license in order to get a new one.

Nach dem Erhalt deines Briefes mit deinem Foto schwebe ich im siebenten Himmel.

Getting your letter with your photo put me in seventh heaven.

Zum Erhalt der Gesundheit an Bord der Internationalen Raumstation müssen die Astronauten jeden Tag etwa zwei Stunden der körperlichen Ertüchtigung widmen.

Astronauts are scheduled to exercise approximately two hours per day to maintain their health while on the ISS.