Translation of "Enzyklopädie" in English

Sie ist eine lebende Enzyklopädie.

She's a living encyclopaedia.

Diese Enzyklopädie gehört meiner Frau.

This encyclopedia belongs to my wife.

- Interessiert dich der Kauf einer Enzyklopädie?
- Seid ihr am Kauf einer Enzyklopädie interessiert?
- Interessieren Sie sich für den Kauf einer Enzyklopädie?

Are you interested in buying an encyclopedia?

- Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
- Er ist sozusagen eine wandelnde Enzyklopädie.

He is, so to speak, a walking encyclopedia.

- "Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.
- Die Wikipedia ist die beste Enzyklopädie im Internet.

Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.

"Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.

Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.

Es wurde eine veränderte Auflage der Enzyklopädie herausgebracht.

A revised edition of the encyclopedia was published.

Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.

He is, so to speak, a walking encyclopedia.

Diese Enzyklopädie wird in monatlich erscheinenden Teilausgaben verlegt.

This encyclopedia is issued in monthly parts.

Diese Enzyklopädie übersteigt den Horizont eines durchschnittlichen Studenten.

This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.

Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie, die jeder bearbeiten kann.

Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.

- Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
- Er ist, sozusagen, eine lebende Wikipädie.

He is, so to speak, a walking encyclopedia.

- Eine aktualisierte Ausgabe der Enzyklopädie wird im nächsten Monat erscheinen.
- Eine aktualisierte Ausgabe des Lexikons wird im nächsten Monat erscheinen.

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

André Danican Philidor spielte drei Spiele gleichzeitig, zwei blind und eines auf dem Brett. Diderot und D'Alembert zitierten es in der Enzyklopädie als "eine der phänomenalsten Manifestationen des menschlichen Geistes".

André Danican Philidor used to play three games at the same time, two blindly and one looking at the board. Diderot and D'Alembert cited it in the Encyclopedia as "one of the most phenomenal manifestations of the human mind".