Translation of "Entsinne" in English

Ich entsinne mich, davon gelesen zu haben.

I remember reading about it.

Du bist viel hübscher, als ich mich entsinne.

You're a lot more beautiful than I remember.

Sie sind Vettern, wenn ich mich recht entsinne.

They are cousins, if I remember rightly.

Wenn ich mich recht entsinne, hat Tom am 20. Oktober Geburtstag.

If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.

Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.

Soweit ich mich entsinne, sind wir uns das letztemal vor drei Jahren begegnet.

As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

Soweit ich mich entsinne, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

- Ich kann mich nicht erinnern, dich um Hilfe gebeten zu haben.
- Ich erinnere mich nicht, euch um Hilfe gebeten zu haben.
- Ich entsinne mich nicht, um Ihre Hilfe ersucht zu haben.

I don't recall asking you for help.