Translation of "Einkommenssteuer" in English

Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen.

A man of wealth has to pay a lot of income tax.

- Können Sie die Einkommenssteuer, die ich zu zahlen habe, berechnen?
- Können Sie die von mir zu zahlende Einkommenssteuer errechnen?

Can you calculate the income tax which I must pay?

Einkommenssteuer wird auf alle Einkünfte berechnet, die den Freibetrag übersteigen.

An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

In Japan wird die Einkommenssteuer üblicherweise direkt vom Lohn abgezogen.

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.

Ich kann keinen Sinn darin erkennen, dass ich mehr Einkommenssteuer als du entrichten muss, wenngleich du mehr verdienst als ich.

It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.