Translation of "Drängen" in English

Sie drängen mich, zu bezahlen.

They are pushing me for payment.

Sie machen gemeinsame Webinare, Leute drängen,

they do joint webinars, push people through,

Also drängen sie es härter als jeder andere Kanal,

so they're pushing it harder than any other channel,

Sie drängen ihn vergeblich, ihnen seine florierende Firma zu verkaufen.

They urged him in vain to sell them his prosperous firm.

Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang.

The people on board thrust their way toward the rear exit.

"WISAG" will ihn und 30 Kollegen in eine andere Firma drängen.

"WISAG" wants to push him and 30 colleagues into another company.

Dort wo der Blick hindernisfrei ist, drängen sich schon die anderen.

Where the view is unobstructed, the others crowd.

Ich lasse mich nicht zu etwas drängen, was ich nicht will.

I won't be pressured into doing something I don't want to do.

Ich möchte nicht drängen, aber lass uns den nächsten Bus nehmen.

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Ich möchte dich nicht drängen, aber wir sollten den nächsten Bus nehmen.

Don't want you to hurry, but let's take the next bus.

Die Menschen drängen sich zum Lichte, nicht um besser zu sehen, sondern um besser zu glänzen.

People crowd around the light, not to see better, but rather to shine better.