Translation of "Bedachten" in English

Es ist leichter, jemandem eine Ansicht bezüglich eines noch nie bedachten Themas einzugeben, als eine bereits gebildete Meinung abzuändern.

It is easier to implant a belief into someone about a subject they have not considered, than it is to change a preexisting opinion.