Translation of "Ausleihen" in English

- Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?
- Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen?

May I borrow your dictionary?

- Darf ich euer Fahrrad ausleihen?
- Darf ich Ihr Fahrrad ausleihen?

- May I borrow your bicycle?
- May I borrow your bike?

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

May I borrow your knife?

- Darf ich deinen Föhn ausleihen?
- Darf ich mir den Fön ausleihen?

Can I borrow the hair dryer?

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

May I borrow your dictionary?

Darf ich den Füller ausleihen?

May I borrow this pen?

Kann ich Ihr Messer ausleihen?

May I borrow your knife?

Ich werde es dir ausleihen.

I'll lend it to you.

Kann ich deinen Föhn ausleihen?

Can I borrow your hair drier?

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

Can I borrow your scissors?

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?

May I borrow your eraser?

Ich werde einen Federhalter ausleihen.

I will borrow a pen.

Darf ich das Buch ausleihen?

May I borrow this book?

Darf ich mir das ausleihen?

Can I borrow this?

Darf ich dieses Buch ausleihen?

May I borrow this book?

- Dürfte ich mir deinen grauen Anzug ausleihen?
- Dürfte ich mir Ihren grauen Anzug ausleihen?

Could I borrow your gray suit?

- Darf ich mir dein Messer ausleihen?
- Darf ich mir mal kurz dein Messer ausleihen?

May I borrow your knife?

Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?

- May I borrow your bicycle?
- May I borrow your bike?

Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?

Can I borrow your tennis racket today?

Könnte ich mir deinen Wagen ausleihen?

Would you mind lending me your car?

Darf ich mir dein Radio ausleihen?

Can I borrow your radio?

Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?

Can you lend me your bicycle?

Kann ich mir die mal ausleihen?

Can I borrow those?

Darf ich mir deinen Regenschirm ausleihen?

May I borrow an umbrella?

Darf ich mir den Fön ausleihen?

Can I borrow the hair dryer?

Dürfte ich mir deine Notizen ausleihen?

- Could I borrow your notes?
- Can I borrow your notes?

Darf ich mir dein Auto ausleihen?

May I borrow your car?

Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

Can I borrow your pen?

Kann ich mir dein Auto ausleihen?

May I borrow your car?

Könntest du mir das Buch ausleihen?

- Please lend me that book.
- Would you lend me that book?

Kann ich mir dieses Wörterbuch ausleihen?

Can I borrow this dictionary?

Er wird dir sein Buch ausleihen.

He'll lend you his book.

Kannst du mir das Buch ausleihen?

- Can you lend the book to me?
- Can you lend me that book?
- Can you lend me the book?

- Wie lange darf ich mir dieses Buch ausleihen?
- Wie lange darf ich dieses Buch ausleihen?

How long can I keep this book?

- Tom hätte sich Marys Auto nicht ausleihen sollen.
- Tom hätte sich Marys Wagen nicht ausleihen sollen.

Tom shouldn't have borrowed Mary's car.

Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.

I can't lend you this book.

Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen?

- May I borrow a pen?
- Can I borrow a pen?
- Could I borrow a pen?

Wie lange darf ich das Notebook ausleihen?

How long may I borrow this notebook?

Dürfte ich mir Ihren grauen Anzug ausleihen?

Could I borrow your gray suit?

Darf ich mir mal dein Spielzeug ausleihen?

Can I borrow your toy?

Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen.

You can borrow three books at a time.

Kann ich mir mal deinen Föhn ausleihen?

Can I borrow your hairdryer?

Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig ausleihen?

How many books can I take out at one time?

- Sie können eine Kopie von jeder öffentlichen Bibliothek ausleihen.
- Du kannst von jeder öffentlichen Bibliothek eine Kopie ausleihen.

You can borrow a copy from any public library.

Kann ich mir deinen Ford für morgen ausleihen?

Can I borrow your Ford for tomorrow?

Ich möchte Ihr Auto für eine Stunde ausleihen.

I want to borrow your car for an hour.

Paul, wir können bis zu 8 Bücher ausleihen.

Paul, we can borrow up to 8 books.

Darf ich mir einen Pullover von dir ausleihen?

Can I borrow one of your sweaters?

Wie lange darf ich mir dieses Buch ausleihen?

How long can I borrow this book?

Darf ich mir morgen Nachmittag dein Fahrrad ausleihen?

Would it be OK if I borrowed your bicycle tomorrow afternoon?

Kann ich dein Buch für eine Minute ausleihen?

Can I borrow your book for a minute?

„Darf ich mir Ihr Wörterbuch ausleihen?“ – „Aber selbstverständlich!“

- "Could I use your dictionary?" "Of course."
- "May I borrow your dictionary?" "Of course."

Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?

Can I borrow your pen for a few minutes?

Verzeihen Sie! Könnten Sie mir wohl einen Stift ausleihen?

Excuse me, but could you lend me a pen?

Haben wir eines übrig, das Tom sich ausleihen kann?

Do we have an extra one that Tom can borrow?

Könntest du mir zwei Tage lang dein Fahrrad ausleihen?

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

Hat jemand ein Taschenmesser, das ich mir ausleihen könnte?

- Does anyone have a pocketknife that I could borrow?
- Does anyone have a pocketknife I could borrow?

Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?

Is there any chance of my borrowing your typewriter?

Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.

You can take up to ten books at the library.

Tom fragte Maria, ob er sich ihr Französischlehrbuch ausleihen dürfe.

Tom asked Mary if he could borrow her French textbook.

Tom fragte mich, ob er sich meinen Wagen ausleihen könne.

Tom asked me if he could borrow my car.

Frag Tom doch, ob du dir sein Fahrrad ausleihen darfst!

Why don't you ask Tom if you can borrow his bicycle?

Hat Tom gesagt, warum er sich den Lkw ausleihen will?

Did Tom say why he wanted to borrow the truck?

Tom fragte Mary, ob er sich ihr Englischbuch ausleihen dürfe.

Tom asked Mary if he could borrow her English textbook.