Translation of "Ausdauer" in English

Ohne Ausdauer kein Erfolg.

There's no success without perseverance.

Durch harte Arbeit und Ausdauer

Through hard work and perseverance,

Was dir fehlt, ist Ausdauer!

What you lack is stamina.

Das Lernen einer Fremdsprache erfordert Ausdauer.

- Mastering a foreign language calls for patience.
- Learning a foreign language requires perseverance.

Ausdauer ist für den Erfolg besonders wichtig.

Perseverance is, among other things, necessary for success.

Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.

His success is the result of many years of perseverance.

Er hatte genug Ausdauer, um einen Marathon zu laufen.

- He had enough stamina to run a marathon.
- He had enough endurance to run a marathon.

Mit Ausdauer kam auch die Schnecke noch in die Arche.

With perseverance, even the snails boarded the ark.

- Was dir fehlt, ist Ausdauer!
- Was du brauchst, ist Durchhaltevermögen.

What you need is staying power.

Ohne Ausdauer ist niemand in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen.

No one is able to realize their dreams without persistence.

Die lange Finsternis wird ihre Ausdauer und ihr Geschick auf die Probe stellen.

The long darkness ahead will be a test of her endurance and skill.

Er konnte andere Männer zu übermenschlichen Taten der Tapferkeit und Ausdauer inspirieren oder schikanieren.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.

- Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
- Sein Erfolg ist das Ergebnis langjähriger unermüdlicher Anstrengungen.

His success is the result of many years of perseverance.

Tom braucht viel Mut und Ausdauer, weil er auf so viele Dinge gleichzeitig aufpassen muss.

Tom needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.

- Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen.
- Man braucht ein großes Durchhaltevermögen, um zehntausend Meter zu laufen.

You need great endurance to run ten thousand meters.