Translation of "Angeschafft" in English

Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.

I bought a red diary.

Tom hat genau das getan, was wir ihm angeschafft haben.

Tom did exactly what we told him to do.

- Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
- Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.
- Ich habe einen roten Terminkalender gekauft.

I bought a red diary.

Die Skulptur, die zur Aufstellung auf dem Platz angeschafft worden war, hatte zu dem Standort nicht das richtige Größenverhältnis: sie war viel zu klein.

The sculpture they bought to install in the plaza was out of scale for the site; it was much too small.

- Tom hat nicht die Absicht, das zu tun, was Maria ihm angeschafft hat.
- Tom hat nicht die Absicht, das zu tun, was Maria ihm aufgetragen hat.

Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.