Translation of "„la" in English

Wir können beispielsweise „obei al la patro“ und „obei la patron“ sagen – anstatt „obei je la patro“.

For example, we can say "obei al la patro" and "obei la patron" (instead of "obei je la patro").

Leisteten Sozialarbeit in La Teja

social work in La Teja

- "Aix-la-Chapelle" ist Aachen auf Deutsch.
- "Aix-la-Chapelle" heisst auf Deutsch Aachen.
- "Aix-la-Chapelle" heißt auf Deutsch Aachen.

"Aix-la-Chapelle" is Aachen in German.

La Whatsapp speichert diese Fotos bereits

la Whatsapp already stores those photos

Die Berge Galiziens nach La Coruña.

the mountains of Galicia to La Coruña.

Wir sind die Crème de la Crème.

We are the cream of the crop!

"Aix-la-Chapelle" ist Aachen auf Deutsch.

"Aix-la-Chapelle" is Aachen in German.

- „Valse de la lune“ wurde von Kanno Yōko komponiert.
- „Valse de la Lune“ hat Kanno Yōko-san komponiert.

"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno.

Andorra la Vella ist die Hauptstadt von Andorra.

Andorra la Vella is the capital of Andorra.

Stellt sich gegen eine Klimadebatte 2.0 à la AfD.

against a climate debate 2.0 à la AfD.

Ich lese gerne die Zeitschrift „La Ondo de Esperanto“.

I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine.

„Valse de la lune“ wurde von Kanno Yōko komponiert.

"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno.

Der Glockenturm der Kathedrale von Sevilla heißt La Giralda.

The bell tower of Seville's cathedral is called La Giralda.

„La casa de papel“ ist die beste spanische Serie.

La Casa De Papel is the best Spanish series.

Hier in Paso de la Arena kauften sie ein Haus.

They bought a house there in Paso de la Arena.

Diese Studenten sind die Crème de la Crème unserer Schule.

These students are the crème de la crème of our school.

- Genau, ich fliege von Boston nach LA, um das Zeug zu machen

- Exactly, I'm flying from Boston to LA to do this stuff

In den Vierteln von La Teja und El Cerro, den ärmlichen Vierteln, leisteten wir Sozialarbeit.

In La Teja, El Cerro, the humble neighborhoods, working, socially.

Er gewann so viele Schlachten, dass Napoleon ihn als "L'enfant gâté de la victoire" bezeichnete

He won so many battles that Napoleon acclaimed him ‘L’enfant gâté de la victoire’

- Diese Wissenschaftler sind die Crème de la Crème.
- Jene Wissenschaftler sind die Besten der Besten.

Those scientists are the cream of the crop.

- In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
- In meiner Sprache heißen die Tonsilben do, re, mi, fa, so, la und ti.
- In meiner Sprache sind die Musiknoten do, re, mi, fa, sol, la und si.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.

Die australische Sopranistin Joan Sutherland wurde nach einer Vorstellung 1960 in Venedig als „La Stupenda“ tituliert und behielt diesen Beinamen für den Rest ihrer Karriere.

Australian soprano Joan Sutherland was dubbed "La Stupenda" after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.

Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.