Translation of "Üben" in English

Üben Sie.

Practice.

- Üben Sie jeden Tag.
- Üben Sie täglich.

- Exercise every day.
- Exercise everyday.

- Du musst mehr üben!
- Sie müssen mehr üben!
- Ihr müsst mehr üben!

You need to practice more.

Lasst uns üben.

Let's practice.

Üben Sie täglich.

Exercise every day.

„Was tun Sondereinsatzkräfte sonst noch außer Üben und Kämpfen?“ — „Üben.“

"What do special forces do apart from training and fighting?" "Training."

Ich hasse das Üben.

I hate exercising.

Er will Vergeltung üben.

He wants to retaliate.

Du musst mehr üben.

You need to exercise more.

Wollen wir zusammen üben?

Let's practice together.

Man muss es üben.

It needs exercise.

- Sie müssen nur jeden Tag üben.
- Du musst nur jeden Tag üben.
- Ihr müsst nur jeden Tag üben.
- Man muss nur jeden Tag üben.

You have only to practice every day.

- Er will Rache.
- Er will Vergeltung üben.
- Er will Rache üben.

He wants vengeance.

Du solltest regelmäßig Klavier üben.

You should practice playing the piano regularly.

Welchen Beruf üben Sie aus?

What is your profession?

Ich muss noch mehr üben.

I still need more training.

Ich möchte Isländisch schreiben üben.

I want to practice writing in Icelandic.

Du hättest fleißiger üben sollen.

- You should've practiced harder.
- You should have practiced harder.

Hier kannst du fahren üben.

You can practise your driving here.

Ich muss mein Deutsch üben.

I need to practice my German.

- Ich möchte üben, um auf Isländisch schreiben zu können.
- Ich möchte Isländisch schreiben üben.

I want to practice writing in Icelandic.

Wir lernten, unter Stress zu üben.

We learned to practice under stress.

Die Kritik an der Gemeindeverwaltung üben.

criticizing the municipal administration.

Du solltest dich in Selbstkontrolle üben.

You should learn to restrain yourself.

Du solltest jeden Tag Geige üben.

You should practice playing the violin every day.

Ja, du musst jeden Tag üben.

Yes, you need to practice every day.

Du solltest dich in Geduld üben.

You should exercise some patience.

Ich muss jeden Tag Klavier üben.

I have to practice the piano every day.

Ich brauche mehr Zeit zum Üben.

I need more time to practise.

Es sagt Ihnen etwas über das Üben.

It tells you about practice.

Um das Ausmessen und Kartographieren zu üben.

to practice measuring and mapping.

Sie soll zwei Stunden lang Klavier üben.

She's meant to practice the piano for two hours.

- Übe weiter!
- Übt weiter!
- Üben Sie weiter!

Keep practicing.

Kannst du bitte mit mir Japanisch üben?

Can you practice Japanese with me?

Magier üben die Kunst der Täuschung aus.

Magicians use the art of illusion.

Es ist notwendig, jeden Tag zu üben.

- It is necessary to do some exercise every day.
- It is necessary to take some exercise every day.

Es ist wichtig, jeden Tag zu üben.

It's important that you practice every day.

Tom wollte mit einem Muttersprachler Französisch üben.

Tom wanted to practice French with a native speaker.

Tom gelobte, eines Tages Rache zu üben.

Tom vowed to someday take revenge.

Jeden Tag musst du ein wenig üben.

You have to practise a bit every day.

Die einfachste Art zu üben, ist zu singen.

And the simplest way to practice is to sing.

- Es bedarf der Übung.
- Man muss es üben.

It needs exercise.

Es ist äußerst wichtig, jeden Tag zu üben.

- It is essential for you to practice every day.
- It's essential for you to practice every day.

Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.

He used every chance to practice English.

Er sagte, er wolle Englisch mit mir üben.

He told me that he wanted to practice his English with me.

Tom nutzt jede Gelegenheit, um Französisch zu üben.

Tom practices speaking French every chance he gets.

Sie verbringt viel Zeit damit, Klavier zu üben.

She spends a lot of time practicing the piano.

Maria nutzt jede Gelegenheit, um Französisch zu üben.

Mary practices speaking French every chance she gets.

Um etwas gut zu können, muss man üben.

To get good at something, you have to practice.

Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.

Long practice enabled him to speak fluent English.

- Du musst mehr Sport treiben.
- Du musst mehr üben.

You need to exercise more.

Sie üben eine intelligente, aber sozial unbeholfene Faszination aus.

They have a nerdy fascination.

Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.

I spend a lot of time practicing the guitar.

Krimis üben auf mich eine ganz besondere Anziehungskraft aus.

Detective stories hold a special attraction for me.

Gut küssen lernt man am besten durch häufiges Üben.

The best way to become a good kisser is to practice frequently.

Diese „Freunde“ üben einen schlechten Einfluss auf dich aus.

These "friends" are a bad influence on you.

Diese Freunde üben einen schlechten Einfluss auf dich aus.

These friends are a bad influence on you.

Um Geige spielen zu lernen, muss man viel üben.

Playing the violin requires much practice.

Wer aus Spanien zurückkommt, muss 14 Tage Selbstquarantäne üben.

People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.

Lassen Sie sich gesagt sein, dass Sie nur üben müssen.

let me tell you all you have to do is practice.

üben Sie vor einer Videokamera oder sogar vor dem Spiegel.

practice in front of a video camera or even a mirror.

Daher habe ich angefangen, ewas für mich selbst zu üben,

And for that, I started an exercise for myself

Wir können Tom nicht so spät nachts Klavier üben lassen.

We can't let Tom practice piano so late at night.

Tom muss sich jetzt in allererster Linie in Geduld üben.

Now, above all, Tom must exercise patience.

Tom sah der Mannschaft beim Üben auf dem Spielfeld zu.

Tom watched the team practice on the field.

Ich möchte Spanisch mit einem muttersprachlichen Lehrer lernen und üben.

I want to learn and speak Spanish with a teacher who is a native speaker.

Du solltest sorgfältig Dehnungsübungen machen, bevor du anfängst zu üben.

You should stretch properly before exercising.

Jeder gute Kämpfer braucht jemanden, mit dem er üben kann.

Every good fighter needs a sparring partner.

Tom und Maria sagten, sie hätten Johannes Klavier üben hören.

Tom and Mary say they heard John practicing the piano.

Ich habe niemanden, mit dem ich mein Französisch üben kann.

I don't have anybody to practice my French with

Zumindest auf einer Piste, perfekt, um noch ein wenig zu üben.

At least on a slope, perfect for a little practice.

Schreien hilft nicht. Es ist wichtig, sich in Geduld zu üben.

Shouting won't do; it's important to have patience.

Wenn du dein Schwimmen weiter verbessern willst, musst du täglich üben.

If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.

- Wenn du ein guter Schriftsteller werden willst, musst du das Schreiben üben.
- Wenn du eine gute Schriftstellerin werden willst, musst du dich im Schreiben üben.

If you want to become a good writer, you need to practice writing.

- Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
- Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.

Daily exercise is effective in overcoming obesity.