Translation of "Regt" in Dutch

Er regt sich schnell auf.

Hij raakt snel opgewonden.

Sein Egoismus regt mich auf.

- Zijn egoïsme irriteert me.
- Haar egoïsme irriteert me.

Die kleinste Widerrede regt ihn auf.

De minste tegenstand maakt hem woedend.

Selbst über Nichtigkeiten regt sie sich sofort auf.

Zelfs over futiliteiten maakt ze zich onmiddellijk druk.

- Er regt sich schnell auf.
- Er ärgert sich leicht.

Hij wordt gemakkelijk boos.

Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist.

Het maakt mij kwaad dat ik mijn rekenfout niet kan vinden.

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

- Mijn ouders blijven steeds ruzie maken over domme dingen. Het is zo vervelend!
- Mijn ouders houden niet op met bekvechten over stomme dingen. Het is zo irritant!