Translation of "Idioten" in Dutch

Ihr seid Idioten.

Jullie zijn idioten.

- Hältst du mich für einen Idioten?
- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

Neemt ge mij voor een idioot?

- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

Neemt ge mij voor een idioot?

Jungen sind doch alle Idioten.

Jongens zijn allemaal stom, nietwaar.

Und obwohl sich diese vermeintlichen Idioten

En hoewel die zogenaamde idioten

Ich halte Tom für einen Idioten.

- Ik beschouw Tom als een idioot.
- Voor mij is Tom een idioot.

Ihr nahmt Tom als einen Idioten.

U nam Tom voor een idioot.

Hältst du mich für einen Idioten?

Neemt ge mij voor een idioot?

Haltet ihr mich für einen Idioten?

Neemt ge mij voor een idioot?

Sie haben Tom für einen Idioten gehalten.

U nam Tom voor een idioot.

Und wir fühlten uns manchmal wie totale Idioten neben ihr.

en we voelden ons soms ontzettend dom in vergelijking met haar.

Man soll Kinder nicht anreden, als wenn sie Idioten wären.

Je moet je niet tot jongeren wenden alsof ze idioten zijn.

Ich habe gelesen, dass andere Idioten die gleiche Meinung haben.

Ik heb gelezen dat andere idioten er net zo over denken.

- Tom hat mich einen Idioten genannt.
- Tom hat mich einen Dummkopf genannt.

Tom noemde me een dwaas.

Auf meiner Arbeit gibt es einen Idioten, der mir auf die Nerven geht.

Er is een idioot op mijn werk die me op mijn zenuwen werkt.

- Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
- Danke, dass Sie mir endlich erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.

Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.