Translation of "Gefährliche" in Dutch

In gefährliche Gewässer.

...naar gevaarlijke wateren.

Pferde sind gefährliche Tiere.

Paarden zijn gevaarlijke dieren.

Brautwerbung ist eine gefährliche Sache.

Hofmakerij is een riskante bezigheid.

Detroit ist eine gefährliche Stadt.

Detroit is een gevaarlijke stad.

Tom hat eine gefährliche Arbeit.

Tom heeft een gevaarlijke baan.

Das ist eine wirklich gefährliche Situation.

- Dat is een echt gevaarlijke toestand.
- Dat is een echt gevaarlijke situatie.

Eine gefährliche Strategie. Die Konkurrenz ist verstummt.

Gevaarlijke tactieken. De concurrent is het zwijgen opgelegd.

Aber genauso gefährliche Folgen wie für das Gehör.

die net zo ernstig zijn als de gevolgen voor ons gehoor.

Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.

Tijdens de oorlog beleefde Bob veel gevaarlijke avonturen.

Ich halte das für eine sehr gefährliche Politik.

Ik beschouw dat als een heel gevaarlijke politiek.

Und wandeln es in weniger gefährliche Wellenlängen um. Sie fluoreszieren.

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

Es besteht immer das Risiko, gefährliche Parasiten zu sich zu nehmen.

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

- Er ist eine sehr gefährliche Person.
- Er ist ein sehr gefährlicher Mann.

Hij is een zeer gevaarlijk man.

Uns stehen nicht nur die Hitze der Wüste und das gefährliche Terrain bevor,

Je hebt niet alleen te maken met de hitte, en de gevaren van het terrein.