Translation of "Fließend" in Dutch

Ich spreche fließend Englisch.

Ik spreek vloeiend Engels.

Er spricht fließend Französisch.

Hij spreekt vloeiend Frans.

Tom spricht fließend Japanisch.

Tom spreekt vloeiend Japans.

Sie spricht fließend Englisch.

Zij spreekt vloeiend Engels.

Du sprichst fließend Englisch.

Je spreekt vloeiend Engels.

Er spricht fließend Japanisch.

Hij spreekt vloeiend Japans.

David kann fließend Französisch sprechen.

David kan vloeiend Frans spreken.

Ich würde gerne fließend Englisch sprechen.

Ik zou graag vloeiend Engels spreken.

Wasser und Luft sind beide fließend.

Water en lucht zijn allebei fluïda.

Ich will fließend im Französischen werden.

Ik wil vloeiend Frans kunnen spreken.

- Er spricht fließend Englisch.
- Er spricht Englisch fließend.
- Er spricht flüssig Englisch.
- Er spricht Englisch flüssig.

Hij spreekt vloeiend Engels.

Sie beherrschend die Sprache des Bilderlesens fließend.

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

Damals sprach ich aber schon fließend Spanisch,

Maar ik sprak toen al vloeiend Spaans,

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht!

Hoe vloeiend die buitenlander Japans spreekt!

Sie kann Französisch sprechen, und das sogar fließend.

Ze kan Frans spreken en zelfs vloeiend.

Sie spricht nicht so fließend Englisch wie du.

Zij spreekt niet zo vlot Engels als jij.

Wenn er fließend Englisch kann, stelle ich ihn ein.

Als hij vloeiend Engels spreekt, neem ik hem aan.

Maria beherrscht perfekt Französisch. Sie spricht auch fließend Deutsch.

Mary spreekt perfekt Frans. Ze spreekt ook vloeiend Duits.

Die einzige Sprache, die ich fließend sprechen kann, ist Englisch.

De enige taal die ik vlot kan spreken, is Engels.

- Er spricht fließend Französisch.
- Er spricht Französisch flüssig.
- Er spricht flüssig Französisch.

Hij spreekt vloeiend Frans.

- Tom spricht fließend Japanisch.
- Tom spricht Japanisch flüssig.
- Tom spricht flüssig Japanisch.

Tom spreekt vloeiend Japans.

Ich möchte Ihnen auf eine unterhaltsame Weise beibringen, fließend Portugiesisch zu sprechen.

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.

- Wie viele Sprachen kannst du fließend sprechen?
- Wie viele Sprachen können Sie fließend sprechen?
- Wie viele Sprachen kannst du flüssig sprechen?
- Wie viele Sprachen können Sie flüssig sprechen?

Hoeveel talen kun je vlot spreken?

- Ich möchte gerne Englisch flüssig sprechen.
- Ich möchte gern fließend Englisch sprechen können.

Ik wil vloeiend Engels kunnen spreken.

Haben Sie keine Angst. Sie werden sich an die Wörter des Portugiesischen gewöhnen und es bald fließend sprechen können.

Heb geen angst. Je gaat de woorden in het Portugees gewoon worden en vloeiend spreken.

- Die einzige Sprache, die ich fließend sprechen kann, ist Englisch.
- Die einzige Sprache, die ich flüssig sprechen kann, ist Englisch.

De enige taal die ik vlot kan spreken, is Engels.