Translation of "Drauf" in Dutch

Hand drauf!

- High five!
- Geef me de vijf!

Sch* drauf.

F*ck-it.

Drück drauf.

Druk erop.

Ach, scheiß drauf.

Oh, verdorie.

...das kommt da drauf.

Dit gaat daarop.

Ich freue mich drauf.

Ik kijk ernaar uit.

Und das kommt hier drauf.

Dit gaat daarop.

Tinder? Sch* drauf, das war's.

Tinder? F*ck-it, weg ermee.

Wisst ihr was? Sch* drauf.

Weet je wat? F*ck-it.

Facebook: Sch* drauf, Facebook ist draußen.

Facebook: f*ck-it, Facebook ligt eruit.

Da sind tatsächlich Zahnabdrücke drauf! Siehst du?

Tandafdrukken. Zie je dat?

- Kommt drauf an.
- Es kommt darauf an.

Het hangt ervan af.

- Das ist mir scheißegal.
- Da pfeif ich drauf.

Het kan me geen barst schelen.

Sch* drauf, das war's; damit ist es aus.

F*ck-it. Genoeg. Doen we niet meer.

- Es ist mir egal.
- Da pfeif ich drauf.

Het kan me geen barst schelen.

Tausende Dollar gingen drauf für zerrissene Betten und Bettzeug.

We hadden duizenden dollars schade aan gesloopte bedden en beddengoed.

Hast du es drauf, mit geschlossenen Augen zu laufen?

Ben je in staat om met gesloten ogen te lopen?

- Ich freue mich drauf.
- Ich warte mit Ungeduld.
- Ich freue mich darauf.

Ik kijk ernaar uit.

- Das ist mir völlig egal.
- Das ist mir scheißegal.
- Da pfeif ich drauf.

- Daar trek ik mij niets van aan.
- Het kan me geen barst schelen.
- Dat zal me een worst zijn.
- Mij maakt het niet uit.
- Dat maakt mij niets uit.
- Dat kan mij niets schelen.
- Het kan me niet schelen.
- Het kan me niets schelen.

Es sah so aus, als wäre er drauf und dran, mich zu küssen.

Het leek alsof hij me ging kussen.

"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"

"Waar ga je met die mest heen?" "Die is voor op de aardbeien." "Bah! Wij doen er room op!"

- Setz es auf.
- Tu es drauf.
- Setz ihn auf.
- Zieh sie an.
- Setz sie auf.
- Setz sie dir auf.
- Zieh sie dir an.
- Setz ihn dir auf.

- Zet het op.
- Doe het aan.