Translation of "Berücksichtigen" in Dutch

Und hatten auch Jobs zu berücksichtigen.

en hadden allebei een baan.

Und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

en hoe weinig gegevens er werden gebruikt voor zulke belangrijke beslissingen.

- Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.
- Du musst bei der Beurteilung seiner Arbeit seinen Erfahrungsmangel berücksichtigen.

Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring.

Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.

Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring.

- Du musst seine Jugend berücksichtigen.
- Das ist seiner Jugend geschuldet.
- Das musst du seiner Jugend zuschreiben.

Je moet rekening houden met zijn jeugd.

- Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.
- Viele LKW-Fahrer berücksichtigen die Witterungsverhältnisse nicht.

- Veel vrachtwagenbestuurders hebben geen aandacht voor de weersomstandigheden.
- Veel vrachtwagenbestuurders letten niet op de weersomstandigheden.

- Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.
- Viele LKW-Fahrer berücksichtigen die Witterungsverhältnisse nicht.
- Viele Lastkraftwagenfahrer beachten die Wetterlage nicht.

- Veel vrachtwagenbestuurders hebben geen aandacht voor de weersomstandigheden.
- Veel vrachtwagenbestuurders letten niet op de weersomstandigheden.