Translation of "Glaubst" in Chinese

Glaubst du mir?

你相信我吗？

Glaubst du ihm?

你相信他嗎？

- Glaubst du wirklich an Geister?
- Glaubst du wirklich an Gespenster?

你真的相信鬼嗎？

- Glaubst du an Außerirdische?
- Glaubst du, dass es Außerirdische gibt?

你觉着有外星人存在吗？

Glaubst du an Geister?

- 你相信有幽灵吗？
- 你相信鬼存在吗？

Glaubst du an mich?

你相信我吗？

Glaubst du an Feen?

你相信神話傳說嗎？

Glaubst du an Gespenster?

- 你相信有幽灵吗？
- 你相信鬼存在吗？
- 你相信有鬼魂吗？

Glaubst du an Gott?

你相信上帝吗？

Glaubst du wirklich an Geister?

你真的相信鬼嗎？

Glaubst du wirklich an Gespenster?

你真的相信鬼嗎？

- Glaubst du an Gott?
- Glauben Sie an Gott?
- Glaubst du an einen Gott?

你相信上帝吗？

Glaubst du, ich wüsste das nicht?

你认为我不知道那件事吗？

Es ist schwieriger, als du glaubst.

它比你想像的要难。

Glaubst du, es ist eine Falle?

你認為它是陷阱嗎？

Glaubst du wirklich an diese Geschichte?

你真的相信那故事嗎？

- Was glaubst du, warum Tom das nicht gefällt?
- Warum glaubst du, dass Tom das nicht mag?

你為甚麼認為湯姆不喜歡它？

Glaubst du, dass er die Wahrheit erzählt?

你相信他在说实话吗？

Was glaubst du, wie alt sie ist?

你认为她多大？

Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt?

你認為她喜歡什麼顏色？

Glaubst du, dass Tom in Rente ist?

你認為湯姆退休了嗎？

- Wer, glaubst du, ist wohl der Autor dieses Romans?
- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?

你觉得这本小说的作者是谁？

Warum glaubst du, dass ich an dich denke?

你为什么会认为我在想你？

Dass du mir nicht glaubst, ist höchst bedauerlich.

很遺憾你不相信我。

Glaubst du, dass er der Aufgabe gewachsen ist?

你认为他能够胜任这个任务吗?

Glaubst du nicht, dass er viele Fehler hat?

你不觉得他有很多缺点吗？

- Glaubst du an Gott?
- Glauben Sie an Gott?

你信仰上帝么？

- Was glaubst du, wie viele Bücher du schon gelesen hast?
- Wie viele Bücher glaubst du, dass du schon gelesen hast?

到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

„Glaubst du an Gott, mein Sohn?“ – „Ja, mein Vater.“

“儿子，你相信上帝吗？” “相信，爸爸。”

Du glaubst, du seist wach, doch magst du tatsächlich träumen.

你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。

Wie lange, glaubst du, braucht man von hier nach Tokio?

你認為從這裏去東京要花多久時間？

Es kümmert mich eher wenig, ob du das glaubst oder nicht.

你相信也好，不相信也好，對我來說沒有甚麼分別。

Du glaubst, du bist wach, aber in Wirklichkeit träumst du vielleicht.

你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。

Ob du’s glaubst oder nicht, ist deine Sache. Ich glaub’s jedenfalls.

至于你信不信，由你，我反正信了。

- Glaubst du an Gott?
- Glauben Sie an Gott?
- Glaubt ihr an Gott?

你相信上帝吗？

- Glaubst du an Gespenster?
- Glaubt ihr an Gespenster?
- Glauben Sie an Gespenster?

- 你相信有幽灵吗？
- 你相信鬼存在吗？
- 你相信有鬼魂吗？

Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?

你认为为什么足球在美国不是很流行？

- Glaubst du, sie sind uns gefolgt?
- Glauben Sie, sie sind uns gefolgt?

你认为他们跟着我们吗？

- Denkst du, dass wir morgen schönes Wetter haben werden?
- Denkst du, wir werden morgen schönes Wetter bekommen?
- Glaubst du, dass wir morgen schönes Wetter bekommen werden?
- Glaubst du, dass wir morgen schönes Wetter haben werden?
- Glaubst du, dass das Wetter morgen schön sein wird?

你觉得明天会有个好天气吗？

- Denkst du, meine Arbeit ist leicht?
- Glaubst du, dass meine Arbeit einfach ist?

你觉得我的工作简单吗？

- Was, glaubst du, hat er gemacht?
- Was meinst du, was er gemacht hat?

你覺得他這樣做怎麼樣？

- Glaubst du, sie sind uns hierher gefolgt?
- Glauben Sie, sie sind uns hierher gefolgt?

你认为他们跟着我们到这里了吗？

- "Denkst du, dass er kommt?" "Ich hoffe nicht."
- „Glaubst du, er kommt?“ – „Ich hoffe, nicht.“

"你認為他會來嗎?" "我希望不會。"

- Glaubt ihr, ich mache Witze?
- Glauben Sie, ich scherze?
- Glaubst du etwa, ich mache Witze?

你觉得我是在开玩笑吗？

- Es ist schwieriger, als du glaubst.
- Es ist schwieriger, als ihr glaubt.
- Es ist schwieriger, als Sie glauben.

它比你想像的要难。

- Glaubst du, was er gesagt hat?
- Glaubt ihr, was er gesagt hat?
- Glauben Sie, was er gesagt hat?

你相信他說的話嗎？

- Wie viele Bücher hast du, deiner Meinung nach, bis jetzt gelesen?
- Wie viele Bücher glaubst du, dass du schon gelesen hast?

到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

- Du glaubst Tom doch wohl nicht, oder?
- Ihr glaubt Tom doch wohl nicht, oder?
- Sie glauben Tom doch wohl nicht, oder?

你不信任汤姆，对吗？

- Welcher Berg ist deiner Meinung nach der zweithöchste in Japan?
- Von welchem Berg glaubst du, dass er der zweithöchste in Japan ist?

你认为日本第二高峰是哪座山？

- Denkst du, ihre Geschichte ist falsch?
- Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glaubt ihr, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glauben Sie, ihre Geschichte stimmt nicht?

你觉得她在说谎吗？

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！

- Denkst du, dass wir morgen schönes Wetter haben werden?
- Denkst du, wir werden morgen schönes Wetter bekommen?
- Glaubst du, dass das Wetter morgen schön sein wird?

你觉得明天会有个好天气吗？

- Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
- Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?
- Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

你覺得氣候會不會影響人的性格呢？

- Wie alt schätzt du sie?
- Wie alt schätzt ihr sie?
- Wie alt schätzen Sie sie?
- Was glaubst du, wie alt sie ist?
- Für wie alt hältst du sie?

你认为她多大？

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

你觉得汤姆有多大？