Examples of using "Ausmachen" in a sentence and their chinese translations:
He, kannst du mal das Licht ausmachen?
喂，你能把灯关掉吗？
- Würde es dir etwas ausmachen, mit mir zu kommen? - Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu kommen?
你介意跟我一起来吗？
Ich kann nicht die Ursache des Problems ausmachen.
我无法找到问题的根源。
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze? - Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze?
你介意我用這本字典嗎？
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu kommen?
你介意跟我一起来吗？
Würde es dir etwas ausmachen, mit mir zu kommen?
你介意跟我一起来吗？
- Kann ich den Fernseher ausmachen? - Kann ich den Fernseher ausschalten?
我能关电视吗？
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich nach Hause zu bringen?
您介意带我回家吗？
- Kann ich den Fernseher ausmachen? - Kann ich den Fernseher ausschalten? - Darf ich den Fernseher ausschalten?
我能关电视吗？
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster schließe? Ich habe eine leichte Erkältung.
你不介意我关窗吧？我有点着凉了。
- Würden Sie diesen Brief für mich abschicken? - Würde es dir etwas ausmachen, diesen Brief für mich aufzugeben?
可以幫我寄這封信嗎？
- Würde es dich stören, das Fenster zu öffnen? - Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu öffnen? - Kannst du mal bitte das Fenster aufmachen? - Könnt ihr mal bitte das Fenster aufmachen? - Können Sie mal bitte das Fenster aufmachen? - Wären Sie so freundlich, das Fenster zu öffnen?