Translation of "Benutze" in Portuguese

benutze ein Haustier

use um animal de estimação

Benutze das Geländer.

Segure o corrimão.

Ich benutze Geburtenkontrolle.

Eu faço controle de natalidade.

Benutze deinen Instinkt!

- Use os seus instintos.
- Use sua intuição.

Ich benutze Firefox.

Eu uso o Firefox.

Ich benutze Twitter.

Estou usando o Twitter.

Ich benutze es.

Eu uso isso.

Also benutze Ubersuggest.

Então use a Ubersuggest.

Ich benutze sie nicht.

Eu não os uso.

Ich benutze den Computer.

Eu estou usando o computador.

Ich benutze kein Facebook.

Eu não uso Facebook.

Ich benutze es nicht.

- Eu não uso.
- Não uso.
- Eu não o uso.
- Não o uso.

Und benutze ihre Benutzeraufzeichnungen

e usar as gravações de usuário.

Benutze nicht das falsche Werkzeug!

- Não use a ferramenta errada.
- Não usem instrumentos defeituosos.

Ich benutze es jeden Tag.

Eu o utilizo todos os dias.

Ich benutze meine VISA-Karte.

Eu uso meu cartão VISA.

Und ich benutze Webinar Jam.

E eu uso Webinar Jam.

- Ich benutze Twitter.
- Ich nutze Twitter.

- Estou usando o Twitter.
- Eu uso Twitter.
- Eu uso o Twitter.

Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.

Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página.

- Ich verwende das.
- Ich benutze das.

- Eu uso isto.
- Eu uso isso.

Also, benutze dieses Tool namens vidIQ.

Então, use essa ferramenta chamada de vidIQ.

Also Tipp Nummer eins, benutze Werkzeuge

Então dica número um: use ferramentas

Er benutze mich als Teil seiner Jagdstrategie.

A usar-me como parte da sua estratégia de caça.

Und benutze diesen Link, wenn du redest

e usar esse link sempre que você estiver falando

- Das ist es, was ich dafür benutze.

- É isso que eu uso.

- Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
- Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschungsarbeit.

Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.

Verwenden wir nicht Zoom. Benutze es nicht, Bruder

Não vamos usar o zoom. Não use isso mano

Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen.

Eu divido o quarto com a minha irmã.

Ich benutze den Stift, den du mir gabst.

Utilizo a caneta que você me deu.

Das Handtuch, das ich üblicherweise benutze, ist gelb.

A toalha que eu costumo usar é amarela.

So benutze ich zum Beispiel subscribers.com zu generieren

Por exemplo, eu uso o subscribers.com para gerar

- und benutze ein anderes Überschrift für den Titel

- E use um título diferente no post

Ein paar mehr, die ich gerne benutze - Crazyegg.

Algumas mais que eu amo utilizar, a CrazyEgg.

- Ich benutze es nicht Snapchat überhaupt nicht mehr.

- Eu não uso o Snapchat nem um pouco mais.

Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.

Von nun an benutze ich dieses Wort nicht mehr.

De agora em diante, não usarei essa palavra.

Wenn du den Computer nicht magst, benutze ihn nicht!

Se você não gosta de computador, não o use!

Das ist das Wörterbuch, das ich jeden Tag benutze.

É esse o dicionário que eu uso todo dia.

- Wie benutze ich das?
- Wie wende ich das an?

Como eu uso isto?

Wenn Du keine Rechenmaschinen magst, dann benutze sie nicht!

Se você não gosta de computador, não o use!

Ich wasche neue Handtücher immer, bevor ich sie benutze.

- Eu sempre lavo toalhas novas antes de usá-las.
- Eu sempre lavo as toalhas novas antes de usá-las.

Es gibt ein anderes Werkzeug, das ich gerne benutze

Aqui está outra ferramenta que gosto de usar.

Benutze das immer noch nicht Bild aus dem Video.

Não use apenas uma imagem do vídeo.

"Wie benutze ich Instagram? Geschichten von ihrem Besten, Neil? "

"Como usar as histórias do Instagram para o seu melhor, Neil?".

- Ich meine, ich benutze vidIQ und AdWords, Keyword-Planer-Tool

- Eu utilizo vidIQ, e o planejador de palavras-chave do AdWords.

Ich benutze es normalerweise bei mindestens fünf oder sechs Mal.

Eu uso ele normalmente pelo menos cinco ou seis vezes.

Also dann bist du so benutze nicht dein ganzes Geld

Então, dessa forma você está não usando todo o seu dinheiro

Benutze redlich deine Zeit! — Willst was begreifen, such's nicht so weit.

Use criteriosamente o seu tempo! — Não procure tão longe o significado daquilo que você quer compreender.

- Ich denke mit meinem Kopf.
- Ich benutze meinen Kopf beim Denken.

Eu penso com a cabeça.

Brille putzen mit Wasser und Seife. Schluss damit! Benutze ein Feuchttuch.

Lave os óculos com água e detergente e depois enxugue com um lenço de papel.

Oder benutze Tools wie Moz, aber es muss andere Wege geben.

ou de usar ferramentas como a Moz, mas deve haver outras maneiras.

Das mache ich die ganze Zeit, und ich benutze Open Graph,

Eu faço isso o tempo todo e uso o Open Graph,

Ich benutze keine Uhr, aber Beobachter sollten sofort auf eine Armbanduhr schauen.

Eu não uso um relógio, mas os observadores devem olhar imediatamente para um relógio de pulso.

Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben.

Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.

Ich habe zwar eine Nähmaschine, aber die benutze ich so gut wie nie.

Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.

Ich liebe es. Ich benutze es, und sicher, dass einige Leute sagen können

Eu amo ela. Eu a a utilizo e claro, algumas pessoas podem dizer:

- Bitte benutzen Sie einen Bleistift, um Ihren Namen aufzuschreiben.
- Bitte benutze einen Bleistift, um deinen Namen aufzuschreiben.

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor utilize um lápis para escrever o seu nome.